Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „sauer“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈsau·er [ˈz͜auɐ] ADJ

2. sauer (wütend):

sauer
sauer
sauer auf jdn sein
richtig [o. ganz schön] sauer sein
richtig [o. ganz schön] sauer sein

3. sauer ugs a. SPORT (erschöpft):

sauer
sauer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der optimale pH-Wert für das Wachstum liegt bei einem leicht sauren pH-Wert (pH 5 bis 6), wobei auch saure pH-Werte bis pH 4 toleriert werden.
de.wikipedia.org
Nach Angaben der Tagesschau erklärte das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle, dass alle Antragsverfahren für Waffenausfuhren der SIG Sauer GmbH & Co.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um Gespritzte in 0,25-Liter-Stielgläsern oder Henkelgläsern im Mischungsverhältnis von etwa 50 % Weiß- beziehungsweise Rotwein und circa 50 % kohlensäurehältiges Mineralwasser (sauer) beziehungsweise Zitronenlimonade (süß).
de.wikipedia.org
In sehr saurer Lösung bilden sich auch längerkettige, sauerstoffverbrückte Polychromate.
de.wikipedia.org
Die Art ist bodenvag und kann Böden vom sauren bis in den neutralen Bereich (um pH 7) besiedeln.
de.wikipedia.org
Das saure Milieu des Wassers kann durch Eintrag von Blättern oder Huminstoffen erreicht werden.
de.wikipedia.org
Bei schwächer sauren Edukten wie Alkoholen kann die Methylierung ggf.
de.wikipedia.org
Quarkspeise ist ein Dessert, das in der Regel aus Quark sowie Zutaten der Geschmacksrichtungen süß oder sauer hergestellt wird.
de.wikipedia.org
Es entsteht ein transparentes, leicht saures dunkles Wasser und erinnert an Tee oder Kaffee.
de.wikipedia.org
Auf nährstoffarmen Sanden sowie auf sauren, vernässten Standorten gedeiht sie nicht.
de.wikipedia.org

"sauer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski