Dạnk <‑[e]s, kein Pl > SUBST m
1. Dank (Anerkennung):
-
vielen Dank!
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „dank“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
dạnk [daŋk] PRÄP +Gen o Dat
-
dank
-
dzięki Dat
-
dank ihrem beherzten Eingreifen [o. ihres beherzten Eingreifens]
-
dank Ihres unermüdlichen Einsatzes
I . dạnken VERB intr
1. danken (Dank aussprechen):
Beispielsätze für dank
- verbindlichsten Dank!
- herzlichen Dank
- vielen Dank!
- vielen Dank
- tausend Dank
- dank ihrer seherischen Gabe
- dank Ihres unermüdlichen Einsatzes
- recht herzlichen Dank
- vielen Dank für Ihre Bemühungen
- vielen Dank für die freundliche Aufnahme
- dank ihrem beherzten Eingreifen [o. ihres beherzten Eingreifens]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dank dessen immergrünem Regenwald gedeiht hier eine große Vielfalt von Pflanzen wie Orchideen, Baumfarnen und Moosen.de.wikipedia.org
- Nur dank einem Lotteriegewinn und anderer Einkünfte konnte er seine Aufgabe als Bibliothekar weiterführen.de.wikipedia.org
- Dank der Bereitwilligkeit der in Mitleidenschaft gezogenen Verwaltungen gelang eine Einigung über neue Bestimmungen, die in den Grenzen des Möglichen allen geltend gemachten Belangen Rechnung trugen.de.wikipedia.org
- In den Gläsern werden darüber hinaus dank optimierter Produktionsprozesse bis zu 50 % Altglas verwendet und 100 % des Glasausschusses recycelt.de.wikipedia.org
- Dank seiner Fähigkeiten als Kellermeister und der kaufmännischen Begabung seines Bruders florierte die Gastwirtschaft binnen kurzer Zeit.de.wikipedia.org
- Sehr früh entwickelt sich auch sein Interesse für das andere Geschlecht, und er kann dank seiner gehobenen Stellung seine Gelüste befriedigen.de.wikipedia.org
- Die burischen Streitkräfte waren gut bewaffnet und dank ihrer Organisation als überwiegend berittene Einheiten hoch mobil.de.wikipedia.org
- Im Gebiet der Prärien war dank der zahlreichen Flussläufe und fruchtbaren Schwarzerde ein einfacher Feldbau möglich, der die Voraussetzung für eine sesshafte Lebensweise ermöglichte.de.wikipedia.org
- Das Publikum kann dank dieser offenen Dachkonstruktion auch oft die Wanderung von Satelliten und den Fall von Sternschnuppen mitverfolgen.de.wikipedia.org
- Sie eignen sich dank ihrer sehr guten Fahreignung vor allem als Kutschpferd im Fahrsport.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch