Schwụng2 <‑[e]s, kein Pl > [ʃvʊŋ] SUBST m
2. Schwung (Elan):
-
Schwung
-
zapał m
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „Schwung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die kostengünstigere Ausführung des aktuellen Turmes deutet aber den barocken Schwung des früheren Turmes an.de.wikipedia.org
- Der Dekor bestand aus einer in „Form angetragenen Stucks“, aus einer „Vielzahl von kleinsten, fein gekräuselten und mehrfach gebrochenen C-Schwüngen, Voluten und Ranken“.de.wikipedia.org
- Mit einem Schlagtacker werden Klammern mit Schwung eingeschlagen.de.wikipedia.org
- Kritiker bemängeln, der Höhenunterschied müsse ohne Schwung bewältigt werden.de.wikipedia.org
- Der Verein erhofft sich dadurch neuen Schwung und ein Wiederbeleben alter Traditionen und Stärken.de.wikipedia.org
- Bei der Technik werden im alpinen Skisport insbesondere verschiedene Schwünge unterschieden.de.wikipedia.org
- Trotz des juristischen Erfolgs, kam das Projekt nie in Schwung.de.wikipedia.org
- Dies wird durch Änderung der Gelenkwinkel und Schwung holen realisiert um einen ungünstigen Gelenkwinkel schneller zu überwinden.de.wikipedia.org
- Die heraldisch klassische Schildspaltung durch die eingebogene Spitze mag als kühner Schwung der durchlaufenden Eisenbahnlinie angesehen werden.de.wikipedia.org
- Weil der Tango kein Schwung-, sondern ein Schreittanz ist, findet kein Heben und Senken statt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch