Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Sitz“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Sịtz <‑es, ‑e> [zɪts] SUBST m

1. Sitz (Sitzgelegenheit):

Sitz

2. Sitz (Sitzfläche):

Sitz

PạsssitzRR <‑es, ‑e> SUBST m

Passsitz SUBST m <‑es, ‑e>:

Passsitz TECH, TECH

sịtzen <sitzt, saß, gesessen> [ˈzɪtsən] VERB intr +haben o A, südd, CH: sein

4. sitzen ugs (inhaftiert sein):

siedzieć ugs

5. sitzen (seinen Sitz haben):

9. sitzen (eingeübt sein):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er bewarb sich 1918 erfolglos um einen Sitz im Staatssenat und kandidierte im Jahr 1920 ebenfalls erfolglos für eine neuerliche Amtszeit als Gouverneur.
de.wikipedia.org
Der 4,25 m lange Wagen hat zwei Sitzplätze vorne und zwei Sitze im Fond, die nicht für Großgewachsene geeignet sind.
de.wikipedia.org
Als Sitz der markgräflichen Verwaltung wurde die Vorburg weiter ausgebaut und erhielt wohl um 1460 ihr mehr oder weniger endgültiges Aussehen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2016 waren zwar neu zugelassene Pkw auf den vorderen Sitzen mit einem Gurtkraftbegrenzer ausgestattet.
de.wikipedia.org
In der ersten Klasse, deren zwölf Sitzplätze am Wagenende 1 zu finden sind, sind die Sitze komplett mit Echtleder bezogen.
de.wikipedia.org
Der zweite Sitz wird meistens zu Gunsten einer größeren Ladekapazität durch einen Tank ersetzt.
de.wikipedia.org
Andererseits dürfen jedoch auch nicht mehr Sitze auf einen Wahlkreis vergeben werden, als diesem laut Gesetz zustehen.
de.wikipedia.org
Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit Einwohnern (Stand).
de.wikipedia.org
Die Bestuhlung für 280 Personen ist praktisch-gefällig und die Massivpolsterung der Sitze strahlt eine feierliche Wärme aus.
de.wikipedia.org
Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit Einwohnern (Stand).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Sitz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski