-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „gestanden“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
I . gestạnden [gəˈʃtandən] VERB trans irr
gestanden pp von gestehen
II . gestạnden [gəˈʃtandən] VERB trans, intr, refl, unpers irr
gestanden pp von stehen
Siehe auch: stehen , gestehen
I . ste̱hen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB intr +haben o südd, A, CH: sein
1. stehen (hingestellt, aufgestellt sein):
2. stehen (sich befinden):
3. stehen (geschrieben stehen):
-
hier steht geschrieben, dass ...
4. stehen:
5. stehen (beeinflusst sein):
6. stehen (konfrontiert sein):
7. stehen (kleidsam sein):
8. stehen JUR:
9. stehen SPORT, SPIEL:
10. stehen FIN:
11. stehen ugs:
12. stehen (nicht abrücken von):
13. stehen (unterstützen):
15. stehen (eingestellt sein):
16. stehen (sich anlassen):
18. stehen ugs (gut finden):
19. stehen (unabhängig sein):
20. stehen (sein):
21. stehen fig (in der Rangordnung):
II . ste̱hen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB trans
III . ste̱hen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB refl
IV . ste̱hen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB unpers
1. stehen (sein):
-
es steht zu befürchten, dass ...
gestanden ADJ
BenutzereintragI . ste̱hen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB intr +haben o südd, A, CH: sein
1. stehen (hingestellt, aufgestellt sein):
2. stehen (sich befinden):
3. stehen (geschrieben stehen):
-
hier steht geschrieben, dass ...
4. stehen:
5. stehen (beeinflusst sein):
6. stehen (konfrontiert sein):
7. stehen (kleidsam sein):
8. stehen JUR:
9. stehen SPORT, SPIEL:
10. stehen FIN:
11. stehen ugs:
12. stehen (nicht abrücken von):
13. stehen (unterstützen):
15. stehen (eingestellt sein):
16. stehen (sich anlassen):
18. stehen ugs (gut finden):
19. stehen (unabhängig sein):
20. stehen (sein):
21. stehen fig (in der Rangordnung):
II . ste̱hen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB trans
III . ste̱hen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB refl
IV . ste̱hen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB unpers
1. stehen (sein):
-
es steht zu befürchten, dass ...
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Jedoch soll er die Tat gegenüber einem Zellengenossen gestanden haben.de.wikipedia.org
- Sie gestanden ihnen den Status von Bundesgenossen zu und gaben ihnen das latinische Bürgerrecht.de.wikipedia.org
- Bei den Verhören gestanden die Angeklagten unter Folter alles, wessen man sie beschuldigte.de.wikipedia.org
- An deren Stelle griff die Regierung nunmehr auf Reformkonzepte zurück, die bereits in den 1870er Jahren auf der politischen Agenda gestanden hatten.de.wikipedia.org
- Nach dem Urteilsspruch ging er in Berufung, da er lediglich gestanden habe, um weiterer Folter zu entgehen.de.wikipedia.org
- Die Festgenommenen gestanden, 17 der vermissten Studenten selbst ermordet und in einem Massengrab verscharrt zu haben.de.wikipedia.org
- Die Neptunwerft, die 1933 lediglich 90 Arbeitskräfte beschäftigte und kurz vor dem Ruin gestanden hatte, bot 1938 wieder 1800 Arbeitsplätze.de.wikipedia.org
- Im Mittelpunkt der Massenentlassungen habe stets das Militär gestanden.de.wikipedia.org
- Beide gestanden sich Ende 1938 ihre Liebe ein; und ab 1940 führten sie eine außereheliche Beziehung.de.wikipedia.org
- An der Stelle hatte in früher Zeit ein Mönchskloster gestanden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch