Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „zerspringen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

zersprịngen* VERB intr irr +sein (Geschirr, Glas)

zerspringen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Herstellung verlangte eine besondere Gießtechnik: kühlte der Klotz zu rasch ab, dann konnte er zerspringen.
de.wikipedia.org
Er steckt den Schlüssel ins Schloss, woraufhin es zerspringt und das Tor sich öffnet.
de.wikipedia.org
Einscheibensicherheitsglas, das bei Beschädigung in zahlreiche kleine Teile mit wenigen spitzen Winkeln zerspringt, funktioniert nach dem gleichen Prinzip.
de.wikipedia.org
Es klingt, als ob jeden Augenblick das Universum zerspringen würde.
de.wikipedia.org
1841 zersprang die große Glocke, 1864 wiederholte sich dieses Unglück.
de.wikipedia.org
Für den ersten Dachreiter gab es bereits seit 1809 eine Glocke, die jedoch 1910 zersprang.
de.wikipedia.org
Dabei zerspringt der Behälter und die Substanz wird freigesetzt.
de.wikipedia.org
Eine Glocke aus dem Jahre 1712 zersprang bei strengem Frost zu Weihnachten 1892.
de.wikipedia.org
Zudem ist das Mineral sehr spröde und zerspringt leicht mit splitterigem Bruch.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1787 ereilte die kleine Glocke das gleiche Schicksal – sie zersprang.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zerspringen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski