Übersetzungen für „Lehnstuhl“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Lehnstuhl <-(e)s, -stühle> SUBST m

Lehnstuhl

poltrona f

Lehnstuhl

cadeira f de braços

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im hohen Lehnstuhl sitzt mit pelzverbrämter Jacke der Notar.

de.wikipedia.org

Die Conseils versammelten sich um einen langen Tisch, der König saß in einem Lehnstuhl an der einen Schmalseite, die übrigen Teilnehmer auf Klapphockern.

de.wikipedia.org

Bei dem Strafstuhl handelt es sich um einen massiven Lehnstuhl, in dem der Gefangene festgeschnallt wird.

de.wikipedia.org

Sein Zustand erlaubte es ihm zunächst nicht, den größten Teil des Konzertes stehend zu absolvieren, weshalb er sich lange Zeit, später aber immer seltener, auf einen Lehnstuhl stützte.

de.wikipedia.org

Sicher ist hingegen, dass der Leichnam einbalsamiert, anschließend auf einen Lehnstuhl gesetzt und zurückgelassen wurde.

de.wikipedia.org

Besonders gilt dies für ihr Spinnrad, ihren geschnitzten Lehnstuhl und eine alte, kunstvoll verzierte Stutzuhr, die ihr Vater vor vielen Jahren auf einem Trödelmarkt kaufte.

de.wikipedia.org

Einen hohen sozialen Status vermitteln als Statussymbole auch ein Windhund auf einem Teppich zu seinen Füßen und ein geschnitzter Lehnstuhl hinter ihm.

de.wikipedia.org

Der bankrotte Uhrmacher muss sich in seinem Lehnstuhl am Fenster einrichten.

de.wikipedia.org

Es gab einen kleinen Kamin, eine Wandbank und an beweglichen Möbeln nur drei Stühle, einen Lehnstuhl und drei kleine Tische.

de.wikipedia.org

Er geht schweratmend auf den Lehnstuhl zu.

de.wikipedia.org