Übersetzungen für „Lenkung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Lenkung <-en> SUBST f

1. Lenkung kein Pl (Leitung):

Lenkung

condução f

2. Lenkung (im Auto):

Lenkung

direção f

Beispielsätze für Lenkung

die Lenkung hat Spiel

a direção tem uma folga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Drosselklappe ist elektronisch gesteuert, das Getriebe wird manuell über Seilzüge geschaltet und bei der Lenkung handelt es sich um eine Zahnstangenlenkung.

de.wikipedia.org

Die hohlgebohrte Zahnstange der Lenkung aus hochfestem Stahl ermöglichte ebenfalls weitere Gewichtseinsparungen.

de.wikipedia.org

Dazu gehört die Rahmenstruktur, die Radaufhängung, Lenkung, Bremsen und Felgen sowie die Reifen.

de.wikipedia.org

Diese Lenkung kommt heute noch oft an mehrachsigen Anhänger-Fahrzeugen vor.

de.wikipedia.org

Die Lenkung erfolgt über die beiden vorderen Achsen.

de.wikipedia.org

Das Zentralkomitee verwendete zum ersten Mal Begriffe wie "neues System der Lenkung".

de.wikipedia.org

Ab Ende 1959 wurden etwas weichere Blattfedern verwendet und die Lenkung wurde leichtgängiger.

de.wikipedia.org

Die Weiterentwicklung der Fakultät unter staatlicher Lenkung war eng an den systematischen Ausbau des Universitätsklinikums gebunden.

de.wikipedia.org

In dem Moment, in dem eine Lenkbewegung ausgeführt wird, wird ein Teil dieses Volumenstromes in den Arbeitsraum der Lenkung geleitet.

de.wikipedia.org

Sie sollen möglichst klein sein, damit keine störenden Kräfte in der Lenkung erzeugt werden.

de.wikipedia.org