Übersetzungen für „Lot“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Lot <-(e)s, -e> [lo:t] SUBST nt

1. Lot (Senkblei):

Lot

fio-de-prumo m

etw wieder ins Lot bringen

pôr a. c. em pratos limpos

2. Lot MATH:

Lot

perpendicular f

3. Lot NAUT:

Lot

sonda f

löten VERB trans

löten

soldar

Beispielsätze für Lot

etw wieder ins Lot bringen

pôr a. c. em pratos limpos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus diesen Grundkonstruktionen lassen sich eine Reihe weiterer Konstruktionen ableiten, wie die Konstruktion einer Mittelsenkrechte oder das Fällen eines Lotes.

de.wikipedia.org

Die Lotabweichung ist die Abweichung des wahren Lotes von der Normalen einer mathematischen Referenzfläche, wofür in der Regel ein regionales oder globales Erdellipsoid herangezogen wird.

de.wikipedia.org

Senkrecht kommt vom Senkblei (Lot) und bedeutet ursprünglich nur orthogonal zur Erdoberfläche (lotrecht).

de.wikipedia.org

Nur der Jude Lot führt ein gottgefälliges Leben.

de.wikipedia.org

Davon ausgenommen sind allein Normalsparren und waagerechte Wechsel, die sowohl in der Lot wie auch in der Flächenschiftung zu reißen sind.

de.wikipedia.org

Die erste Marke hatte einen Wert von 10 Kopeken und wurde für Briefe mit einem Gewicht bis zu einem Lot (ca. 12,8 Gramm) verwendet.

de.wikipedia.org

Wie seine frühen Arbeitsnotizen zeigen, hat er sich mit dem Lot-Motiv aber bereits seit Beginn seiner literarischen Tätigkeit befasst.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert und für die Zeit sehr selten ist die Darstellung der berufsspezifischen Handwerkszeuge – Stechzirkel, Winkel und Lot der Steinbildhauer und Architekten.

de.wikipedia.org

Das flüssige Lot stellt die Lötverbindung zwischen dem Bauelement und der Leiterplatte her.

de.wikipedia.org

Grundlage ist hier das Zollpfund zu 30 Lot.

de.wikipedia.org