Übersetzungen für „lautstark“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

lautstark [ˈ--] ADJ

lautstark

potente

lautstark

forte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wie sie selbst sagte, sei ihr der Fehler aufgrund des lautstarken Publikums aufgefallen.

de.wikipedia.org

Stein war einer der extrovertiertesten Spieler, die es im Beachvolleyball gab und der bei Schiedsrichterentscheidungen gern mal seine Meinung dem ganzen Umfeld lautstark kundtat.

de.wikipedia.org

Diese letzte Viertelstunde wird seit 1919 traditionellerweise nach genau 75 Spielminuten vom Publikum etwa ein bis zwei Minuten lang rhythmisch und lautstark eingeklatscht.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er vor allem durch den Ausruf, der lautstark Schmicklers regelmäßigen Schlussmonolog in der Sendung einleitet.

de.wikipedia.org

Im Gefecht wurde eine Pikeniereinheit zusätzlich durch lautstarke Befehle manövriert.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl verstand ohnehin, was er meinte, und der Rest wurde von seinen lautstarken Argumenten überzeugt.

de.wikipedia.org

Einzigartig sind auch seine Fans, die ihn während seiner Spiele lautstark unterstützen, wie es sonst eher bei Fußballspielen üblich ist.

de.wikipedia.org

Erst eine lautstarke Demonstration der Schüler vor dem Gebäude verändert die Situation grundlegend.

de.wikipedia.org

Die Organisation äußert sich auch lautstark zu Plänen bezüglich der Ziegelbrennerei.

de.wikipedia.org

Dies führte zu lautstarken Protesten seitens des Parlaments und zog eine Verwarnung des Parlamentspräsidenten nach sich.

de.wikipedia.org