Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Beider“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

beide [ˈbaɪdə] ADJ PRON indef

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Somit ist mit einer jahrelangen parallelen Verwendung beider Schriften zu rechnen.
de.wikipedia.org
Die Teilnahme beider Teams wurde durch sechs Ersatzräder von anderen Teams ermöglicht.
de.wikipedia.org
Zehn Orte beider Länder sind partnerschaftlich verbunden oder streben dies an (Stand 2018).
de.wikipedia.org
Naturalismus und Realismus haben die gleiche poetologische Grundlage: In der programmatischen Literatur beider Richtungen wird gefordert, dass der Dichter die erkennbare Welt abbilden solle.
de.wikipedia.org
Zuletzt wurde 2007 das Holzschindeldach neu eingedeckt und die Fahrbahn einschließlich beider Gehwege erneuert.
de.wikipedia.org
Für die Lösung beider Probleme ist es günstig, vorauszusetzen, dass nicht der Nullvektor ist.
de.wikipedia.org
Für Nachtragsverhandlungen und im Rechtsstreit über eine Übereinstimmung mit vorgenannten Kalkulationsgrundlagen kann im Einvernehmen bzw. mit Zustimmung beider Parteien die Urkalkulation geöffnet werden.
de.wikipedia.org
Der genaue Gründungszeitpunkt beider Burgen ist nicht überliefert, so dass auch umstritten ist, welche der Burgen die ältere war.
de.wikipedia.org
2000 erhielt sie vom Verband türkischer Rundfunkjournalisten den griechisch-türkischen Freundschaftspreis für ihren Beitrag zur Annäherung beider Länder.
de.wikipedia.org
Umfasst die Lähmung auch die Augenmuskulatur, werden die Bewegungen beider Augen nicht korrekt koordiniert, so dass es zu Doppelbildern („Schielen“) kommt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste