Übersetzungen für „Beil“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Beil <-(e)s, -e> [baɪl] SUBST nt

Beil

топо́р m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Klinge auf dem Klingenrücken diente dazu, in die Bordwand des gegnerischen Schiffes geschlagen zu werden, um an den Beilen auf das Schiffsdeck zu klettern.

de.wikipedia.org

Die archäologischen Funde im Gemeindegebiet sind nicht sehr zahlreich, weisen jedoch erste menschliche Spuren seit der Jungsteinzeit auf, darunter Beile aus geschliffenem Stein.

de.wikipedia.org

Der Fund prähistorische Beile belegt die frühe Besiedelung des Gebietes.

de.wikipedia.org

Werkzeugblätter finden sich bei Sägen, Schaufeln, Hacken, Beilen und ähnlichen Werkzeugen.

de.wikipedia.org

Beil entstammte einer wohlhabenden Handwerkerfamilie und absolvierte zunächst eine Lehre als Küfer.

de.wikipedia.org

Der verkrüppelte kleine Sohn der Wirtin wird mit dem Beil erschlagen.

de.wikipedia.org

Die Arbeit mit Spaten und Beil war er gewohnt, weshalb er die Zwangsarbeit nicht als erniedrigend empfand.

de.wikipedia.org

Er kann sich auch nicht mehr vorstellen, wie sein Leben gewesen sein muss, als er das Beil noch nicht kannte.

de.wikipedia.org

Der Begriff Streitaxt oder Kriegsbeil ist eine Sammelbezeichnung für alle ein- oder zweihändig führbaren, im Kampf eingesetzten Äxte und Beile.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch Werkzeug mit Schmiedemarken, z. B. hochwertige Sicheln und Beile.

de.wikipedia.org