I . realisieren [realiˈzi:rən] VERB trans (verwirklichen)
-
реализова́ть (н)perf
II . realisieren [realiˈzi:rən] VERB intr
-
реализова́ться (н)perf
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „Realien“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
Italien
,
realisieren
,
regen
,
Medien
,
Ferien
,
rennen
,
real
,
Relief
und
Alien
Alien <-, -s> SUBST m
Medien <-> [ˈme:diən] SUBST Pl
regen [ˈre:gən] VERB refl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Unter dem Einfluss des Pietismus kamen Realien hinzu.de.wikipedia.org
- Aufgrund einer eingehenden Untersuchung der beschriebenen Realien (zum Beispiel Bronze- aber noch keine Eisenschwerter) identifiziert er das Szenario als ein bronzezeitliches.de.wikipedia.org
- Für multimodale wie für alle anderen therapeutischen Vorgehensweisen gilt, dass entsprechende „Realien“ verfügbar sein müssen, also Zeit, Raum, Stellen und finanzielle Mittel.de.wikipedia.org
- Er hat als erster Autor nicht nur einen konsequenten Schwerpunkt bei den Realien gesetzt, sondern auch dafür als erster die Fachbezeichnung Sachunterricht verwendet.de.wikipedia.org
- Entsprechend der ursprünglichen Schulform des Realgymnasiums wird am Scharnhorstgymnasium traditionell den Realien, also der Mathematik, Naturwissenschaften und in einem weiteren Sinne auch den lebenden Sprachen, besonderes Gewicht eingeräumt.de.wikipedia.org
- Die bisherigen Sammlungsschwerpunkte Handschriften, Realien und Gemälde der Goethezeit sollen übernommen werden.de.wikipedia.org
- Dabei ging es nicht um eine ästhetische Sicht der Antike, sondern um die Dokumentation antiker Realien, um die antike Sachkultur.de.wikipedia.org
- Die Realien und einige Gebäude wurden 1804 versteigert.de.wikipedia.org
- Er befand sich damit im Einklang mit den zeitgenössischen antiquarischen Forschungen, die zunehmend auch die archäologischen Realien und Funde berücksichtigten, was schließlich auf eine Verbindung von Text- und Bilddokumenten hinauslief.de.wikipedia.org
- Die Schriften sollen in das Verständnis der biblischen Bücher einführen und verbinden eine tiefe Schriftauffassung mit sachorientierter Erklärung von Realien und Begriffen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch