Übersetzungen für „Umgebung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Umgebung <-, -en> SUBST f

1. Umgebung (Natur):

Umgebung

окре́стность f

2. Umgebung (fig):

Umgebung

окруже́ние nt

Beispielsätze für Umgebung

in der näheren Umgebung

побли́зости

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Fiestas erfreuen sich in der Umgebung eines großen Zulaufs.

de.wikipedia.org

Der Einzugsbereich der Schule ist im Vergleich zu Gymnasien der direkten Umgebung relativ weit.

de.wikipedia.org

Die physiologische Umgebung, welche die Mutter für den Embryo und Foetus bietet, ist kritisch für sein Wohlergehen noch lange nach der Geburt.

de.wikipedia.org

Ansonsten ähnelt der Dialekt dem in der Umgebung vorherrschenden.

de.wikipedia.org

Der Saal lag einen Meter tiefer als die äußere Umgebung.

de.wikipedia.org

Die Ausstellungen in Murten waren in der historischen Altstadt und ihrer Umgebung verteilt.

de.wikipedia.org

In der Umgebung befinden sich weitere bewaldete Anhöhen und Bergrücken, als flach-kegeliger Zeugenberg hebt sich der Hülfensberg jedoch deutlich von ihnen ab.

de.wikipedia.org

Im Sommer kann es in dem steppenartigen Gebiet dagegen heißer als in der Umgebung werden.

de.wikipedia.org

Für die sechs Jahrhunderte dazwischen sind keine Inschriften aus der Umgebung von Tsaghkahovit bekannt.

de.wikipedia.org

Wiederum war die Umgebung der Stadt voll mit französischen Truppen.

de.wikipedia.org