Übersetzungen für „Unternehmers“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Unternehmer(in) <-s, -> [--ˈ--] SUBST m(f)

Unternehmer(in)

предпринима́тель m

Unternehmer(in)

предпринима́тельница f

ein innovativer Unternehmer

креати́вный предпринима́тель

ein risikofreudiger Unternehmer

риску́ющий предпринима́тель

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Johann Heinrich Dick wurde 1801 als Sohn des Unternehmers Johann Christoph Dick geboren, welcher Mitbegründer der Offenbacher Kutschenmanufaktur Dick & Kirschten war.

de.wikipedia.org

Eigentümer ist die Vorarlberger Walter Klaus GmbH & Co KG des Touristik-Unternehmers Walter Klaus (1934–2012), der 2005 die Bodenseeschifffahrt der ÖBB übernommen hat.

de.wikipedia.org

Anders als der Unternehmerlohn wird das Arbeitsentgelt unabhängig vom Erfolg des Unternehmers gezahlt.

de.wikipedia.org

Entstehungsgrund der Einpersonengesellschaft ist das Bestreben des Unternehmers, die persönliche Haftung zu vermeiden.

de.wikipedia.org

So formulierten die Autoren beispielsweise: „Der Bürger in den sukzessiven Gestalten des Sklavenhalters, freien Unternehmers, Administrators, ist das logische Subjekt der Aufklärung“.

de.wikipedia.org

Dieser Unternehmerlohn bildet zusammen mit dem Unternehmergewinn, dem Zinseinkommen aus dem Eigenkapital des Unternehmers, der Grundrente aus dem dem Unternehmen zur Verfügung gestellten eigenen Grundstück sowie der Risikoprämie das Unternehmereinkommen.

de.wikipedia.org

Sie ist daher nicht im Firmenbuch eingetragen, die Einlage findet sich lediglich im Jahresabschluss des Unternehmers wieder.

de.wikipedia.org

In dessen Verhandlungen vertrat er klar den Anspruch auf die Autorität des Unternehmers gegenüber den Arbeitern etwa in der Debatte zur Arbeitsschutzgesetzgebung im Jahr 1890.

de.wikipedia.org

Das weitere Verhältnis des streitbaren Unternehmers mit dem Vorstandsrat war gespannt.

de.wikipedia.org

Paul Heiland war der einzige Sohn des großbürgerlichen Unternehmers Wilhelm Heiland und der Clara Pignol, sein Vater leitete die Potsdamer Seidenfabrik Pignol & Heiland.

de.wikipedia.org