Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „eigenmächtig“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . eigenmächtig ADJ

eigenmächtig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Tod sei durch Herzversagen nach eigenmächtiger Einnahme mehrerer Substanzen eingetreten.
de.wikipedia.org
Insbesondere darf er eine eingelegte Berufung des Beteiligten nicht eigenmächtig verwerfen, wenn die Berufung voraussichtlich Aussicht auf Erfolg hätte.
de.wikipedia.org
1373 hatte er seinen Stammsitz eigenmächtig zur Stadt erhoben.
de.wikipedia.org
Eigenmächtige Ritardandi oder Crescendi galten ihm als beifallheischender „Firlefanz“.
de.wikipedia.org
Die eigenmächtige Festlegung von Zeit und Ort der Krönung widersprach der Wahlkapitulation.
de.wikipedia.org
Habt Ihr Euch nicht die Haare geschnitten nach dem Beispiel der impulsiven, eigenmächtigen Amerikanerin?
de.wikipedia.org
Bei einem eigenmächtigen Schwangerschaftsabbruch drohen Frauen Gefängnisstrafen zwischen 18 Monaten und drei Jahren.
de.wikipedia.org
Es kam zu Grenzkonflikten, und der Regierung drohte die Gefahr, dass die deutsche Bevölkerung dort eigenmächtig handeln könnte.
de.wikipedia.org
Im Anschluss werden alle drei beteiligten Bataillone von ihren Vorgesetzten für ihr eigenmächtiges Handeln bestraft.
de.wikipedia.org
Auch seine Priesterschaft war eigenmächtig und reich geworden, obgleich der Pharao von der alten Tradition her der eigentliche Höchste Priester und Vermittler sein sollte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"eigenmächtig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский