Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „strebt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

streben [ˈʃtre:bən] VERB intr (sich um etw bemühen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er strebt eine Neuaufnahme der Ermittlungen gegen die verdächtige Schülerclique an.
de.wikipedia.org
Wer über genügend Vernunft verfügt und mit Wissbegier nach Weisheit strebt, ist geeignet, zu den Philosophenherrschern zu gehören, die den Staat leiten.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis der Längen aufeinander folgender Parameterintervalle und damit das der Knospendurchmesser zu unterschiedlicher Periode strebt dabei gegen die Feigenbaum-Konstante, eine fundamentale Konstante der Chaostheorie.
de.wikipedia.org
Seine Färbung ist hart, aber kräftig, seine Auffassung strebt nach Energie und Großartigkeit des Ausdruckes.
de.wikipedia.org
Er strebt danach, wie der Professor ein Gentleman zu werden.
de.wikipedia.org
Im Aufbaulehrgang strebt man kaufmännische Bildung an und man erweitert auch das Allgemeinwissen.
de.wikipedia.org
Die Erziehung des Hundes verlangt eine klare Führung und Konsequenz, da der Kuhhund in der Regel danach strebt, die ranghöchste Stellung zu übernehmen.
de.wikipedia.org
Die revolutionäre Masse ist eine bewaffnete, selbstbewusste Umkehrmasse, die zur radikalen weitgreifenden Veränderung der sozialen Verhältnisse strebt.
de.wikipedia.org
Der Verein strebt zum Einen die Prävention und Ursachenforschung von Krankheiten an und zum Anderen den Einsatz tierversuchsfreier Forschungsmethoden, z. B. mit Zellkulturen, Multiorganchips, Computersimulationen usw.
de.wikipedia.org
Die ersten Flugzeuge sollen mit Triebwerken westlicher Hersteller ausgerüstet werden, mittelfristig strebt das Konsortium jedoch eine heimische Triebwerksproduktion an.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский