Übersetzungen für „undenkbar“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

undenkbar ADJ

undenkbar

otänkbar

undenkbar ADJ

Benutzereintrag

undenkbar

otänkbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Verändern der Wohnung und das Weggeben von Kleidern waren demnach ebenfalls undenkbar.

de.wikipedia.org

Beharrungstendenz meint, dass die wesentlichen Überzeugungen und Handlungsmuster von den Mitgliedern des Denkkollektivs als so selbstverständlich wahrgenommen werden, dass eine Veränderung undenkbar erscheint.

de.wikipedia.org

Menschliche Sprache setzt die Weitergabe, Tradierung und Aneignung von Werkzeugen und entsprechenden Kompetenzen voraus – Prozesse, die ohne gesellschaftliche Formierung undenkbar sind.

de.wikipedia.org

Es galt zudem als undenkbar, dass die traditionell männlichen Heilkundigen Körper von Frauen betasten durften.

de.wikipedia.org

Selbst muslimische Inderinnen kleben sich heute oft diesen modischen Punkt auf, was noch vor einigen Jahren undenkbar gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Hobbits gelten als friedfertig, haben nie untereinander gekämpft, Kapitalverbrechen sind undenkbar.

de.wikipedia.org

Für größere, industrielle Bäckereien wie Kekshersteller war das Verfahren des direkten Umtauschs Getreide/Mehl undenkbar und unwirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Es galt als undenkbar, sie fortzugeben oder gar einem der verhassten Europäer zu überlassen.

de.wikipedia.org

Besonders die dargestellte Alltagstechnik ist heute teilweise Normalität, war jedoch zur Produktionszeit der Serien undenkbar.

de.wikipedia.org

Er hält das für undenkbar, ist aber bereit, den restlichen Inhalt des Glases auf Gift untersuchen zu lassen.

de.wikipedia.org