Übersetzungen für „Bühnenbild“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Bühnenbild SUBST nt

Bühnenbild

scena f

Bühnenbild

scenografija f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den folgenden Jahren arbeitete er am Theater an der Gestaltung zahlreicher Bühnenbilder.

de.wikipedia.org

Außerdem schuf er Bühnenbilder und führte auch Regie am Theater.

de.wikipedia.org

Die neuen Gattungen geistliches Oratorium und weltliche Oper mischten Erzählung, Schauspiel und Bühnenbild mit der Musik.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte das Bühnenbild, das eine möglichst perfekte Illusion des Schauplatzes geben sollte, außerdem verschiedene Lichtstimmungen, Raumwirkungen, Atmosphäre und Musik.

de.wikipedia.org

Mit großem Vergnügen produzierten die Spielfrauen ihr gesamtes Repertoire selbst, von den Texten über die Choreografie, den Kostümen und Bühnenbildern bis zur Technik.

de.wikipedia.org

Wegen des Bühnenbildes wurde die Tournee auch als Monument-Tour bezeichnet.

de.wikipedia.org

Separatvorstellungen diente die Handlung generell häufig dazu, ein möglichst prächtiges Bühnenbild zu legitimieren.

de.wikipedia.org

Das Bild wurde in der Größe 2 mal 3 Meter über der Bühne in das Bühnenbild integriert.

de.wikipedia.org

Viele der größeren Theater verfügen über große Hubpodien, mit denen ganze Bühnenbilder auftauchen und verschwinden können.

de.wikipedia.org

Für das Bühnenbild sorgten mehrere Quadratmeter große, auf Segeltuch gemalte Landschaftskulissen, die sich vom Schnürboden herabsenken ließen.

de.wikipedia.org