Übersetzungen für „Beamte“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Beamte(r) (Beamtin) <-n, -n; -, -nen> SUBST m (f)

Beamte(r) (Beamtin)

uradnik(uradnica) m (f)

richterliche Beamte

sodni uradnik(sodna uradnica)

hohe Beamte

višji državni uradnik(višja državna uradnica)

Beispielsätze für Beamte

richterliche Beamte

sodni uradnik(sodna uradnica)

hohe Beamte

višji državni uradnik(višja državna uradnica)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Entsprechende landesrechtliche Regelungen existieren für Beamte auf Länderebene bzw. in Städten und Gemeinden.

de.wikipedia.org

Nach dem Putsch wurden etwa hundert hohe Beamte von ihren Posten entfernt.

de.wikipedia.org

Kaufleute, Soldaten und kaiserliche Beamte beeinflussten das Leben in der Stadt nachhaltig.

de.wikipedia.org

Dabei gilt grundsätzlich, dass Arbeitnehmer und Beamte jeweils eigene Kandidaten wählen (Gruppenwahl).

de.wikipedia.org

Er war wohl der klassische preußische Beamte, bemühte sich aber um Vermittlung zwischen der preußischen Obrigkeit und der ostfriesischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Für die restlichen Kosten müssen Beamte durch Abschluss einer privaten Krankenversicherung selbst vorsorgen.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr ließ er zwei seiner Brüder und einige Beamte seiner Hofentourage hinrichten.

de.wikipedia.org

Sogar das Recht auf freie Meinungsäußerung ist für Beamte im Dienst eingeschränkt (z. B. politische Betätigung).

de.wikipedia.org

Bei der anschließenden Fahndung wurden mehr als 500 Beamte umliegender Städte und Countys eingesetzt, die durch Spürhunde, Boote und Hubschrauber unterstützt wurden.

de.wikipedia.org

Die Ädilen behielten ihre marktordnenden Funktionen, wohingegen den Quästoren die Verwaltung der Staatskasse entzogen wurde, um sie auf kaiserliche Beamte zu übertragen.

de.wikipedia.org