Übersetzungen für „Beilage“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Beilage <-n> SUBST f

Beilage VERLAG, GASTRO

priloga f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beilagen werden gerne kräftig, oft auch extrem scharf gewürzt.

de.wikipedia.org

Als Beilage wird meist Reis oder Bulgur gegessen.

de.wikipedia.org

Die letzte CD erschien als Beilage zum gleichnamigen Buch, das anlässlich des 100-jährigen Jubiläums durch Mitglieder des Chores geschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Typische Beilagen sind Knödel in vielen Variationen, Weiß- und Rotkraut sowie Pilze.

de.wikipedia.org

Seit 2014 hat der aktuelle Herausgeber diese Beilagen mit „Gimmick“ betitelt, die seitdem regelmäßig den Heften beigelegt werden.

de.wikipedia.org

Kann sowohl als pikante Beilage wie auch als Süßspeise gegessen werden (in diesem Falle mit Staubzucker überstäuben).

de.wikipedia.org

Biscuits werden oft als Beilage und anstelle von Brot gereicht.

de.wikipedia.org

Geraspelte Kokosnüsse werden unter Gemüse gemischt oder mit Gewürzen gebraten als Beilage gereicht.

de.wikipedia.org

Für Hersteller mit Besitz eines ein- oder dreijährigen Serienzertifikates ist die Beilage einer beglaubigten Kopie des Originalzertifikates ausreichend.

de.wikipedia.org

Als Beilage serviert man üblicherweise Radieschen und Frühzwiebeln.

de.wikipedia.org