Übersetzungen für „Beitritt“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Beitritt <-(e)s, -e> SUBST m

Beitritt

pristop m

Beitritt

pridružitev f

Beitritt (zu einer Partei)

včlanitev f

der Beitritt zu einem Bündnis

vstop v zvezo

seinen Beitritt erklären

pristopiti

EU-Beitritt SUBST m eu

EU-Beitritt

vstop m v EU

Beispielsätze für Beitritt

seinen Beitritt erklären

pristopiti

der Beitritt zu einem Bündnis

vstop v zvezo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn mit einem solchen Kanal Werbeeinnahmen erwirtschaftet werden sollen, ist der Beitritt zu einem MCN erforderlich, das sich um die Lizenzierung der geschützten Inhalte kümmert.

de.wikipedia.org

Mit dem Beitritt wurden die gemeindeeigenen Wassergewinnungsanlagen an den Zweckverband übergeben.

de.wikipedia.org

Der Beitritt war freiwillig, doch gab es wenig Opposition dagegen.

de.wikipedia.org

Mit dem Beitritt der Brutes bekamen die Eliten zusätzlich einen starken Konkurrenten, der versuchte, die Gunst der Propheten zu erlangen.

de.wikipedia.org

Anwesend waren 700 Personen, die schriftlich ihren Beitritt zu der zu gründenden Genossenschaft erklärt hatten.

de.wikipedia.org

Die polnische Regierung ließ ein Referendum über die Frage des Beitritts durchführen.

de.wikipedia.org

Ein Beitritt zur Partei muss durch eine schriftliche Erklärung an die Landesorganisation erfolgen und beginnt mit der Entrichtung des Mitgliedsbeitrages.

de.wikipedia.org

Für den Beitritt zum Kapitel war nur die erste Tonsur nötig.

de.wikipedia.org

Der Beitritt ist der gesetzlichen Krankenkasse in diesem Fall innerhalb von drei Monaten nach Aufnahme der Beschäftigung anzuzeigen.

de.wikipedia.org

Im Falle eines Beitritts gilt dieser sechs Monate nach Hinterlegung der Beitrittsurkunde.

de.wikipedia.org