Übersetzungen für „Branche“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Branche <-n> [ˈbra͂ːʃə] SUBST f

Branche

veja f

Branche

panoga f

Branche

(gospodarska) branža f

EDV-Branche SUBST f

EDV-Branche

sektor m za elektronsko obdelavo podatkov

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Gegensatz zur Geschäftsfeldebene lässt sich somit auf dieser Ebene die gesamte für die Branche erbrachte Wertschöpfung zusammenfassen.

de.wikipedia.org

Klumpenrisiken können jedoch auch dadurch entstehen, dass eine Bank Kredite vorwiegend an Schuldner einer bestimmten Branche, Region oder an bestimmte Staaten vergibt.

de.wikipedia.org

Zu den neuen forschungs- und wissenorientierten Branchen zählten neben der Chemischen Industrie und der Elektrotechnik auch der Maschinenbau und die optische Industrie.

de.wikipedia.org

Das mittelständische, inhabergeführte Unternehmen, ist mit verschiedenen Auktionsplattformen in unterschiedlichen Branchen aktiv.

de.wikipedia.org

Dieser Frauenrechtspreis wird an Frauen verliehen, „die Geschlechterbarrieren durchbrochen und in ihrer Branche bedeutende Beiträge geleistet haben“.

de.wikipedia.org

Zudem ist die Branche außergewöhnlich stark von Konjunktur-, Mode- und sonstigen Einflüssen betroffen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1833 machte er sich selbständig und wurde in der Folge in verschiedenen Branchen tätig.

de.wikipedia.org

Er war in mehreren österreichischen Verlagen als Lektoratsmitarbeiter oder Lektor tätig, hat sich dann aber gemeinsam mit Kollegen in der Branche auch selbständig gemacht.

de.wikipedia.org

Der Verband betreibt sowohl öffentlich geförderte Forschung als auch Auftragsforschung zur Deckung der Branchen- und Kundenbedürfnisse.

de.wikipedia.org

Bütschwil hat recht unterschiedlichen Industrie- und Gewerbeunternehmen in verschiedenen Branchen.

de.wikipedia.org