Übersetzungen für „Buchhalter“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Buchhalter(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

Buchhalter(in) FIN, HANDEL

računovodja m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten 1938 wurde der inzwischen zum Buchhalter fortgebildete Peyerl wiederholt verhaftet.

de.wikipedia.org

Er arbeitete dann als Buchhalter in der britischen Verwaltung und wurde 1968 zu einem eingetragenen Mitglied einer Berufskörperschaft, vergleichbar mit einem Buchprüfer.

de.wikipedia.org

Er wurde in einer armen Familie geboren, sein Vater war als Buchhalter in einer Spedition tätig.

de.wikipedia.org

Mittlerweile wird weltweit über Versicherungsunternehmen, die versäumt hätten, rechtmäßige Geldansprüche auszuzahlen sowie Anwälte und Buchhalter, die ihren Verpflichtungen nicht ausreichend nachkamen spekuliert.

de.wikipedia.org

Er hat es vom Buchhalter zum Verkäufer in einem Porzellanladen gebracht.

de.wikipedia.org

Er besuchte die Fortbildung- und Gewerbeschule und arbeitet bis 1926 als Buchhalter.

de.wikipedia.org

Nach der Schulausbildung und dem Studium war er als Buchhalter tätig.

de.wikipedia.org

Ihr schrieb er kurz vor seinem Tod: „Selbst meine Buchhalter sind meiner überdrüssig und haben mich allein gelassen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1911 und 1915 arbeitete er als Buchhalter und ab 1916 als Händler.

de.wikipedia.org

Sie lädt einen der Familie bekannten Buchhalter zum Abendessen ein und wirbt für ihn als soliden Menschen.

de.wikipedia.org