Übersetzungen für „Bundesland“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Bundesland SUBST nt ADMIN

Bundesland

zvezna dežela f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige Bundesländer fürchteten erhebliche Schadensersatzforderungen, falls Gerichte das Moratorium als rechtlich unzulässigen Eingriff beurteilen.

de.wikipedia.org

Am von der Ringstraße aus gesehen rechten Flaggenmast auf dem vorderen Seitengiebel wird die Landesdienstflagge des Bundeslandes, das den Präsidenten des Bundesrates stellt, geführt.

de.wikipedia.org

Vereinbart wurde es zwischen der Republik und dem Bundesland bereits 1997.

de.wikipedia.org

Anzumerken ist, dass in vielen Bundesländern nicht alle aufgezählten Wege möglich sind.

de.wikipedia.org

Die Ausbildungs- und Arbeitsbedingungen der Katecheten sind je nach Bundesland unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Bei der Bundestagswahl 2013 trat die Partei in 13 Bundesländern mit Landeslisten an und erreichte 73.854 Stimmen, dies entsprach einem bundesweiten Zweitstimmenanteil von 0,2 %.

de.wikipedia.org

Durch den Föhnsturm mit orkanartigen Sturmböen kam es zur selben Zeit auch in anderen Bundesländern zu Sturmschäden.

de.wikipedia.org

Überwiegend erhalten die regionalen oder überregionalen Verkehrsunternehmen hierfür einen Zuschuss von den betreffenden Städten, Landkreisen und/oder Bundesländern.

de.wikipedia.org

Je nach Bundesland gelten nun unterschiedliche Bezeichnungen für diese ehemaligen Bundesstraßen.

de.wikipedia.org

In mehreren Bundesländern existieren Meldestellen, die Ambrosia-Funde registrieren und kartieren und Verantwortliche auf die Notwendigkeit der Beseitigung hinweisen.

de.wikipedia.org