Übersetzungen für „bestreiken“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

bestreiken* VERB trans

bestreiken

stavkati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So werden bei Studentenprotesten häufig der Betrieb der Universität und die Lehrveranstaltungen bestreikt.

de.wikipedia.org

Ein Streik wirkt sich unmittelbar auf die bestreikten Unternehmen aus.

de.wikipedia.org

Sie haben deswegen das Recht, die Arbeit in einem bestreikten Betrieb zu verweigern.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung wurde das Unternehmen danach nie wieder bestreikt.

de.wikipedia.org

Arbeitnehmer, die gleichwohl in dem bestreikten Betrieb arbeiten, werden von den Streikenden als Streikbrecher bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde das Unternehmen bestreikt und musste vorübergehend schließen.

de.wikipedia.org

Im Januarstreik 1918 bildeten sich in vielen bestreikten Betrieben eigenständige Arbeitervertreter heraus, die revolutionären Obleute.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit wurde ein Gesetz verabschiedet, das es Bergleuten verbot, im Fall von Streiks andere Arbeiter am Betreten der bestreikten Minen zu hindern.

de.wikipedia.org

Weil nur umliegende Gebäude bestreikt wurden, verzögerte sich jedoch nicht auch der Bau des Turmes.

de.wikipedia.org

Während des Wahlkampfs unterstützte er den Streik der Bierfahrer, indem er dafür sorgte, dass Barbesitzer das Bier der bestreikten Brauereien boykottierten.

de.wikipedia.org