Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „bezeugen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

bezeugen* [bəˈtsɔɪgən] VERB trans

1. bezeugen (Beglaubigen):

bezeugen
er konnte bezeugen, dass ...

2. bezeugen JUR:

bezeugen

Beispielsätze für bezeugen

er konnte bezeugen, dass ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1683 wurde der Ort erstmals als „Pöllersmühl“ bezeugt.
de.wikipedia.org
Die Kölner Erzbischöfe sind 1256 als Inhaber des örtlichen Gogerichts erstmals bezeugt.
de.wikipedia.org
Der Ortsname ist 1251 und in späteren Abschriften von zweien Dokumenten aus der Zeit um 1200/’25 als Arwangen bezeugt.
de.wikipedia.org
Die ersten Dokumente, die den Weinbau bezeugen, datieren von 1308.
de.wikipedia.org
Für verschiedene Mundarten sind Verkleinerungsformen von Personalpronomen bezeugt.
de.wikipedia.org
Ab dem 10. Jahrhundert ist der Bergbau im Ort bezeugt.
de.wikipedia.org
Sie ist u. a. durch einen Brief ihrer Mutter historisch bezeugt, in welchem diese die Absicht äußert, ihre Tochter zu besuchen.
de.wikipedia.org
Es sind jedoch auch Bruten auf Plantagen bezeugt, ein Hinweis darauf, dass die Art sich auch an veränderte Lebensräume anpassen kann.
de.wikipedia.org
Eine Vorgängerkirche wird für das Jahr 839 oder um 1100 vermutet, ist urkundlich aber nicht bezeugt.
de.wikipedia.org
Zahlreiche erhaltene Dokumente von Kunden der Fabrik bezeugen dem Likör eine magenschonende Wirkung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bezeugen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina