Übersetzungen für „Kalbsleder“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Kalb(s)leder <-s, -> SUBST nt

Kalb(s)leder

piel f de ternero [o ternera] curtida

Kalb(s)leder

becerro m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu den angebotenen Lederarten zählen neben Kalbsleder auch Straußenleder, Krokodilleder und Eidechsenleder, das Innenfutter besteht aus Ziegenleder.

de.wikipedia.org

Der Rand der Krempe war mit schwarzem, lackiertem Kalbsleder eingefasst.

de.wikipedia.org

Das dortige Werk war auf die Erzeugung von Kalbsleder spezialisiert.

de.wikipedia.org

Braunes Rind- oder Kalbsleder wurde nun zum bevorzugten Material, seltener kam auch rötlich gefärbtes Wildleder zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Ottheinricheinband hat zwei stabile Holzdeckel, die mit braunem, seltener auch mit rotem oder schwarzem Kalbsleder bezogen wurden.

de.wikipedia.org

Der Sack ist gewöhnlich aus Kalbsleder gemacht, das pflanzlich gegerbt wurde, damit der Sack dicht genug wird.

de.wikipedia.org

Diese Trommeln verfügten über einen unter Dampf gebogenen Kessel aus Sperrholz (Esche), einen Reifen aus dem härteren Eichenholz, über die mit Schnüren und Ledermanschetten die Felle aus Kalbsleder gestimmt wurden.

de.wikipedia.org

Beim Schuhwerk war alles von feinem Kalbsleder, festen Arbeitsschuhen und kurzen Schaftstiefeln aus Rindsleder anzutreffen.

de.wikipedia.org