Übersetzungen für „Kampfhandlung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Kampfhandlung <-, -en> SUBST f MILIT

Kampfhandlung

operación f militar

die Kampfhandlungen einstellen

cesar las operaciones militares

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da es kaum neutrale Quellen gibt und die Kampfhandlungen auch viele zivile Opfer forderten, ist die historische Diskussion über dieses Ereignis noch nicht abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Kampfhandlungen in der Region waren damit beendet.

de.wikipedia.org

Nach Ende der Kampfhandlungen wurden diese Einheiten schnell reduziert und schließlich ganz aufgelöst.

de.wikipedia.org

Die Verteidiger verloren 333 Mann durch direkte Kampfhandlungen und weitere 1000 Mann durch Krankheiten, insbesondere durch Skorbut.

de.wikipedia.org

Die beiden oberen Reihen der knauflosen Seite zeigen Kampfhandlungen, an denen insgesamt neun Männer beteiligt sind, die allesamt nur mit einem Penisfutteral bekleidet sind.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Kampfhandlungen kamen mehrere Tausend vietnamesische Zivilisten ums Leben.

de.wikipedia.org

In die Kampfhandlungen wurde der Bahnhof ebenfalls miteinbezogen.

de.wikipedia.org

Dabei wird versehentlich eine Bombe aktiviert; Kampfhandlungen schließen sich an.

de.wikipedia.org

In fantasievollen Kostümen und mit Waffen-Attrappen ausgestattet demonstrieren hier Gruppen von Darstellern symbolisch und theatralisch alte Schlachtanordnungen und Kampfhandlungen.

de.wikipedia.org

Infolge der Kampfhandlung wurde fast die gesamte Innenstadt zerstört, nur das Schloss, die Stadtkirche und das Steintor blieben verschont.

de.wikipedia.org