Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Kaperschiff“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Kaperschiff <-(e)s, -e> SUBST nt HIST

Kaperschiff
(buque m ) corsario m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am nächsten Tag heuerte er auf einem Kaperschiff an, um ihn zu finden.
de.wikipedia.org
Besonderheit in diesem Krieg war darüber hinaus das konzertierte Vorgehen französischer und spanischer Kaperschiffe an der atlantischen Ostküste.
de.wikipedia.org
Im Film Master & Commander – Bis ans Ende der Welt, der auf einem anderen Roman von O’Brian basiert, diente die Constitution als Vorlage für das fiktive französische Kaperschiff Acheron.
de.wikipedia.org
Als Kaperschiff oder kurz Kaper (engl.
de.wikipedia.org
Diese Kaperschiffe dehnten ihre Aktivitäten bis an die englische Küste aus und konnten sich in Einzelfällen sogar gegen Kriegsschiffe behaupten.
de.wikipedia.org
Sollte eines der beiden Länder sich im Krieg befinden, so sollte es seine Kriegs- und Kaperschiffe in den Häfen seines Verbündeten unbehelligt ankern lassen.
de.wikipedia.org
Die Holmevarer statteten nun ihrerseits Kaperschiffe aus.
de.wikipedia.org
Die französischen Kaperschiffe brachten von 1691 bis 1697 etwa 4000 alliierte Handelsschiffe auf.
de.wikipedia.org
Man plante das U-Boot als Kaperschiff im Krieg zu verwenden.
de.wikipedia.org
Als Pulveraffen oder Pulveräffchen wurden Kinder bezeichnet, die im Zeitalter der Segelschifffahrt vornehmlich auf Kriegs- und Kaperschiffen als Läufer in den Geschützdecks eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kaperschiff" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kaperschiff" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina