Übersetzungen für „Kapitalrendite“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Kapitalrendite <-, -n> SUBST f WIRTSCH

Kapitalrendite

rendimiento m del capital

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch wird die Steuer kaum einen Effekt auf die Kapitalrendite haben.

de.wikipedia.org

Diese senkt wiederum die Kosten, da sich Betreiber zu günstigeren Konditionen Geld leihen können als bei unsicheren Einkommensflüssen, und reduziert den Bedarf nach hohen Kapitalrenditen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Schwächen der Gesamtkapitalrendite werden heute vorwiegend operative Kapitalrenditen berechnet.

de.wikipedia.org

Die letzten 10 Jahre erreichte er eine durchschnittliche jährliche Kapitalrendite von 17,2 % mit seinen Anlagen.

de.wikipedia.org

Analysten bemängeln die zu geringe Kapitalrendite im Ausland.

de.wikipedia.org

Bei der Ermittlung einer geeigneten Kapitalrendite muss man immer vor Augen haben, zu welchem Zweck die Berechnung durchgeführt wird.

de.wikipedia.org

Sie befasste sich aber auch mit anderen Fragen, etwa der Kapitalrendite und Eigenkapitalquote börsennotierter Familienunternehmen sowie dem Einfluss der Gründerfamilien.

de.wikipedia.org

Jährlich gab es eine Kapitalrendite von teilweise 30 Prozent.

de.wikipedia.org

Kapitalrenditen nach Steuern zeigen dagegen realistischer die endgültige Rendite für die Investoren auf, da Steuern zweifellos abfließen und keine Werte schaffen.

de.wikipedia.org

In der Folge eignen sich operative Kapitalrenditen sehr gut für Zeitvergleiche auf internationale Ebene.

de.wikipedia.org