Übersetzungen für „Kombattant“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Kombattant(in) <-en, -en; -, -nen> [kɔmbaˈtant] SUBST m(f)

Kombattant(in)

combatiente mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Partisanen wie Kombattanten, Verstöße gegen Räumungsbefehle wurden mit Erschießungen belegt.

de.wikipedia.org

In sämtlichen bewaffneten Auseinandersetzungen dieser Jahre bestanden die Kombattanten beider Seiten sowohl aus regulären Truppen als auch aus Paramilitärs, wie die Komitadschi.

de.wikipedia.org

Die deutschen Offiziere und Soldaten erkannten die bewaffneten Zivilisten nicht als Kombattanten bzw. rechtmäßige Kampfteilnehmer an.

de.wikipedia.org

Offizielle Stellen äußern sich nicht zur Existenz privater russischer Kombattanten.

de.wikipedia.org

Auch andere Waffen die unnötige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken (keine Unterscheidung zwischen Kombattanten und Zivilbevölkerung) gehören zu den geächteten Kriegsmitteln.

de.wikipedia.org

Da sie an dem Krieg als Nichtkombattantin teilgenommen hatte, war ihre Münze am Bande im Gegensatz zu der der Kombattanten aus Stahl am Nichtkombattantenband.

de.wikipedia.org

Völkerrechtlich gesehen bedeutete dies den Wechsel vom Kombattanten zum Nichtkombattanten.

de.wikipedia.org

Kombattanten sind nach dem humanitären Völkerrecht Personen, die unabhängig von der Rechtmäßigkeit des Konflikts zu Kriegshandlungen berechtigt sind.

de.wikipedia.org

Kriegsverbrechen gegenüber Kombattanten waren hier auf beiden Seiten häufig.

de.wikipedia.org

Es entwickelte sich eine aussichtslose Schlacht, in der keiner der Kombattanten irgendeinen Vorteil gewann, auch nachdem beide Seiten abzogen.

de.wikipedia.org