Übersetzungen für „Konspiration“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Konspiration <-, -en> [kɔnspiraˈtsjo:n] SUBST f

Konspiration

conspiración f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl die Details dieser Konspiration unbekannt blieben, ging das Gerücht um, die Herrscher verrieten die Nation.

de.wikipedia.org

Dabei wurde unter anderem eine Konspiration mit Verbindungen zur französischen Finanzwelt und polnischen Geheimdienstkreisen unterstellt.

de.wikipedia.org

Sieg beeinflusste ihn politisch und erklärte ihm die Regeln der Konspiration.

de.wikipedia.org

Als Folge von Verstößen gegen die Regeln der Konspiration kam es zum Fiasko.

de.wikipedia.org

Dort verbüßte er eine Strafe wegen Konspiration gegen die Republik.

de.wikipedia.org

Weiterhin gab er über eine weitere Konspiration Auskunft, in der sein Vater eine Rolle gespielt habe.

de.wikipedia.org

Als die Volksführer ihn des Verrates und der Konspiration mit auswärtigen Mächten anklagten, flüchtete er.

de.wikipedia.org

Sobald die republikanische Regierungsform eines Rechtsstaates erlangt wäre, verlöre die Konspiration jedoch ihre Legitimation.

de.wikipedia.org

Er soll nicht nur Bestechungsgelder angenommen haben, sondern auch an der Geldwäsche, an der Herstellung der Kontakte und der kriminellen Konspiration beteiligt gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Diese Kontakte waren jedoch nie auf Konspiration angelegt, sondern dienten in erster Linie der Pflege persönlicher Bekanntschaften.

de.wikipedia.org