Deutsch » Spanisch

I . treffen <trifft, traf, getroffen> [ˈtrɛfən] VERB intr (Ziel)

II . treffen <trifft, traf, getroffen> [ˈtrɛfən] VERB trans

III . treffen <trifft, traf, getroffen> [ˈtrɛfən] VERB refl sich treffen

Treffen <-s, -> [ˈtrɛfən] SUBST nt

2. Treffen SPORT:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um die Sicherheit der Partner dieses Treffens zu gewährleisten, wurden Geiseln ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Das Dokumentationsarchiv des Österreichischen Widerstandes stellte eine „neofaschistische Schlagseite“ des Treffens fest.
de.wikipedia.org
Der Wegfall des traditionellen Golfturniers der Staatschefs während des Treffens ist ein erstes Zeichen dafür.
de.wikipedia.org
1944 war er Teilnehmer eines geheimen Treffens führender Großindustrieller (Stahl-Kreis).
de.wikipedia.org
Er veröffentlichte die Begebenheiten des Treffens mit der Bemerkung, dass es sich nicht um den Schädel aus der Skull-&-Bones-Bruderschaft gehandelt habe.
de.wikipedia.org
Ziel des Treffens war es, die Aktivitäten dieser Organisation wieder aufzunehmen, nachdem dieses von der Militärregierung zunächst unterbunden worden war.
de.wikipedia.org
Davoser Ladengeschäfte werden von Unternehmen oder Staaten während des Treffens angemietet, um darin Veranstaltungen durchzuführen.
de.wikipedia.org
Wurde der Dienstjunge mit seiner mit süßen und auf Sünde andeutenden Leckereien gefüllten Schüssel ein unfreiwilliger Zeuge des geheimnisvollen Treffens ihrer Herrin und seinem Besucher?
de.wikipedia.org
Die Jahresmottos spiegeln die nationalistisch-pazifistische Ambivalenz des Treffens, aber auch die zeithistorischen Akzentsetzungen wider.
de.wikipedia.org
Während dieses mehrtägigen Treffens machten die vier erstmals seit dem Ende der A-Bigger-Bang-Tournee 2007 wieder live zusammen Musik.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina