Übersetzungen für „künstlerisch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

künstlerisch [ˈkʏnstlərɪʃ] ADJ

künstlerisch

artístico

künstlerisch begabt sein

tener talento artístico

Beispielsätze für künstlerisch

künstlerisch begabt sein

tener talento artístico

künstlerisch veranlagt sein

tener talento artístico

sie gehört zu den künstlerisch Begabten

pertenece a los dotados para el arte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Tatsächlich war er außergewöhnlich vielseitig, wechselte im Lauf seines Lebens mehrfach seine künstlerische Ausrichtung und schuf Werke in einer Reihe ganz unterschiedlicher Stilarten.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium machte er noch einige künstlerische Arbeiten.

de.wikipedia.org

Sein künstlerische Tätigkeit begann er als Pianist und Chorleiter.

de.wikipedia.org

Bereits als Schüler genoss er eine fundierte künstlerische Ausbildung an seinen Schulen.

de.wikipedia.org

Zudem gab es zahlreiche künstlerische Darbietungen, Licht- und Tonshows sowie diverse Fahrgeschäfte.

de.wikipedia.org

Zugunsten einer ruhigen Raumstimmung verzichtet die Weihehalle fast vollständig auf eine künstlerische Ausstattung.

de.wikipedia.org

Dort erwarb er sich seinen Ruf als hervorragender Pädagoge, während jedoch sein künstlerisches Schaffen zurückging.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Licht- und Objektkünstler tritt er außerdem als Maler, Kurator internationaler Ausstellungen, Filmautor und künstlerischer Berater für Kino und Fernsehen auf.

de.wikipedia.org

Dort wurde er von seinem Schulleiter ermutigt, sich seine künstlerische Gabe zu Nutze zu machen.

de.wikipedia.org

Im Alter von 19 Jahren fasste sie 1898 den Entschluss, eine künstlerische Laufbahn einzuschlagen.

de.wikipedia.org