Übersetzungen für „kameradschaftlich“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

kameradschaftlich ADJ

kameradschaftlich

de camaradería

eine kameradschaftliche Geste

un gesto de camaradería

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gruppe zeichnet sich durch enge kameradschaftliche Verbundenheit bis hin zur absoluten Selbstaufopferung aus.

de.wikipedia.org

Er hatte eine umgängliche und kameradschaftliche Art an sich und besaß daher einen ausgedehnten Bekanntenkreis unter Militärs, Funktionären bei Hofe, Beamten, Künstlern, Schriftstellern und Journalisten.

de.wikipedia.org

Hier wurzeln die Gründe für die Herausbildung von kameradschaftlichen Normen über hierarchische Ebenen hinaus.

de.wikipedia.org

Man muss eine kameradschaftliche Atmosphäre um sie schaffen.

de.wikipedia.org

Es soll damit der kameradschaftliche Zusammenhalt in der Wehrmacht verklärt und als Ideal dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Das Konzept der Sendung war, eine Idylle aufzubauen und ein vertrauensvolles, kameradschaftliches Zusammengehörigkeitsgefühl zwischen Kindern und Erwachsenen zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Das Zusammenleben kann als kameradschaftlich und kollegial beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Bald entwickelt sich zwischen ihnen ein kameradschaftliches Vater-Sohn-Verhältnis.

de.wikipedia.org

Im Zentrum stand die Freude an der Poesie und die Atmosphäre war kameradschaftlich, was sich in den vielen Co-Autorwerken widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Man warf ihm vor, sich nicht kameradschaftlich verhalten zu haben, was aber nicht zutraf.

de.wikipedia.org