Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „kurzes“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

I . kurz <kürzer, am kürzesten> ADJ

II . kurz <kürzer, am kürzesten> ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf dem Pass schneite es, die Etappe wurde deswegen verkürzt, und aus der eigentlichen Königsetappe (190 km) wurde ein sehr kurzes Teilstück über nur 46 Kilometer.
de.wikipedia.org
Der Satz wird nahezu ausschließlich durch ein kurzes, rhythmisch prägnantes Motiv bestimmt: auf eine Achtelnote folgen der obere Nebenton und danach der Ausgangston als Sechzehntel.
de.wikipedia.org
Er besitzt einen vielköpfiges, kurzes Rhizom, das dicht mit den Überresten der Wedelstiele besetzt ist.
de.wikipedia.org
Ein überdimensionales Riechorgan war das auffälligste Merkmal jenes Mannes, der ein kurzes, aber sehr bewegtes Leben führte.
de.wikipedia.org
Dieser gleitet ein kurzes Stück zurück, überträgt den Impuls über das Zwischenstück auf die Stoßstange, die wiederum auf den Verschlussträger wirkt.
de.wikipedia.org
Ab Takt 12 folgt ein kurzes Zwischenspiel der Bläser mit Stimmführung in den solistischen Oboen, bei dem die taktweisen Paukenschläge auf C den Bordun angeben.
de.wikipedia.org
Ein kurzes Secco-Sopran-Rezitativ führt in den Schlusschor, für den nur Sopran- und Bassstimmen vorhanden sind.
de.wikipedia.org
Die Brustflossen waren dibasal und durch ein langes Metapterygium und ein kurzes Propterygium mit dem Schultergürtel verbunden.
de.wikipedia.org
Motorgetriebene Rollladen lassen sich nur ein kurzes Stück hochschieben, da der Getriebemotor die Achse blockiert.
de.wikipedia.org
Dies vollzieht sich auf nicht gestörten Standorten innerhalb von 1 bis 2 Jahren, so dass der Lockersyrosem nur ein kurzes Übergangsstadium darstellt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste