Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „glücklich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

glücklich

Beispielsätze für glücklich

restlos glücklich
úplňe šťastný
wunschlos glücklich
přešťastný
er ist glücklich verheiratet
je šťastně ženatý
sie ist glücklich verheiratet
je šťastně vdaná

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Stadt lebt das Paar fortan glücklich und bekommt zwei Kinder.
de.wikipedia.org
Die Engländer hatten dem nichts mehr entgegenzusetzen und konnten sich glücklich schätzen, dass die Portugiesen ihre anschließenden Konterchancen ungenutzt ließen.
de.wikipedia.org
Er nimmt sie in seine Arme, beide lachen glücklich.
de.wikipedia.org
Beispiele für den Typ subconsensual sind etwa „Ich bin glücklich“, „gelangweilt“, „zu dick“, „eine gute Ehefrau“.
de.wikipedia.org
Und dass sie glücklich ist, hören ihre Mitarbeiter und Gäste im Laden, als sie gefühlvoll und beschwingt ihr Klavier zum Klingen bringt.
de.wikipedia.org
Er findet sich in einem samtenen, warmen Dunkel wieder, in dem er sich geborgen und glücklich fühlt.
de.wikipedia.org
Glücklich fallen sich beide in die Arme und werden schon wenig später schnellgetraut.
de.wikipedia.org
Eigentlich sollte sie glücklich sein: Sie hat einen guten Job, keine Geldprobleme.
de.wikipedia.org
Nur ihn selbst macht diese Rolle der besonderen Art nicht glücklich.
de.wikipedia.org
In den folgenden Wochen wird deshalb auf beiden Seiten reichlich Trübsal geblasen, denn niemand ist mit diesem Zustand sonderlich glücklich.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"glücklich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"glücklich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste