Definitionen von „schlägt“ im Rechtschreibung und Fremdwörter

I . schla̱·gen <schlägst, schlug, hat geschlagen> VERB mit OBJ

1.

jd schlägt jdn irgendwie

prügeln

Man hatte das wehrlose Opfer bewusstlos/krankenhausreif geschlagen.

2.

jd schlägt etwas in etwas Akk

etwas mit einem Hammer in etwas hineinklopfen

Ich muss erst einen Nagel in die Wand schlagen.

3.

jd schlägt jdn

≈ besiegen Die heimische Mannschaft hat den Gegner/hoch/verdient/überraschend/mit 2:0 geschlagen.

II . schla̱·gen <schlägst, schlug, hat geschlagen> VERB ohne OBJ

1.

jd schlägt auf/gegen etwas Akk

einen Schlag1 mit der Hand auf einen Gegenstand ausüben

Er hat mit der Faust auf den Tisch geschlagen.

Sie hat mehrmals gegen die Türe geschlagen.

2.

jd schlägt auf/gegen etwas Akk

in kurzen regelmäßigen Abständen gegen etwas prallen

Der Regen schlägt ans Fenster/gegen die Scheiben.

3.

etwas schlägt irgendwie

in kurzen regelmäßigen Abständen spürbar sein

Sein Herz schlug vor Aufregung/Freude/Angst schneller/wie verrückt.

4.

etwas schlägt etwas

die Zeit durch Töne anzeigen

Die Turmuhr hat gerade 12 geschlagen.

5.

jd schlägt nach jdm

jdm im Aussehen oder im Verhalten ähneln

Während die Tochter dem Vater ähnelt, schlägt der Sohn der Mutter nach.

III . schla̱·gen <schlägst, schlug, hat geschlagen> VERB mit SICH

1.

jd schlägt sich mit jdm

sich prügeln

Der Junge hat sich mit seinem Freund geschlagen.

2.

jd schlägt sich (irgendwie)

eine Situation in einer bestimmten Weise meistern

Sie hatte sich in diesem Wettkampf tapfer geschlagen.

ka̱hl·schla·gen, ka̱hl schla·gen VERB mit OBJ

ka·pụtt·schla·gen, ka·pụtt schla·gen VERB mit OBJ ugs

Ra̱d schla·gen VERB mit OBJ

Siehe auch: Rad

das Ra̱d <-(e)s, Räder>

1.

einer der runden, sich um die eigene Achse drehenden Teile eines Fahrzeugs, auf dem dieses rollt

Das Rad sitzt auf der Achse/blockiert/dreht durch.

ein Rad auswechseln

An dem Kinderwagen ist ein Rad locker.

■ -achse, -aufhängung, Ersatz-, Hinter-, Stütz-, Vorder-

2. TECH

ein Bauteil einer Maschine in der Form eines Rades1

Die Räder drehen sich/greifen ineinander/ stehen still.

Das Wasser läuft über ein großes Rad.

■ Antriebs-, Wasser-, Zahn-

3. ≈ Fahrrad

das Rad abstellen/an die Mauer lehnen/putzen/reparieren

ein altes/gebrauchtes/neues/neuwertiges/gepflegtes Rad

Rad fahren

■ Damen-, Herren-, Kinder-, Renn-, Sport-

4. SPORT

mit gestreckten Armen und Beinen ausgeführter seitlicher Überschlag am Boden

ein Rad schlagen

das fünfte Rad am Wagen sein ugs ((in einer Gruppe) überflüssig sein)

ein Pfau schlägt ein Rad (ein Pfau spreizt die Schwanzfedern)

unter die Räder kommen ugs ((moralisch) verkommen; herunterkommen)

Am Wochenende sind wir Rad gefahren.

Meine Tochter lernt gerade Rad fahren.

Das Radfahren macht ihr großen Spaß.

Wann hast du das Radfahren gelernt?

Getrenntschreibung → R 4.8

Zusammenschreibung → R 4.1

Getrenntschreibung → R 4.8

Rad fahren

ein Rad schlagen

Wir sind Rad gefahren.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

die radfahrenden/Rad fahrenden Studenten

ein radschlagendes/Rad schlagendes Mädchen

Zusammenschreibung → R 4.8

das Radfahren

das Radschlagen

ste̱i̱f ADJ

1. ↔ weich

relativ hart, so dass man es nur schwer in eine andere Form bringen kann

Die Wäsche war steif gefroren.

2.

so, dass man etwas nicht mehr bewegen kann

Seit dem Unfall hat er ein steifes Bein.

3.

ungelenk

Sieh mal, was er für einen steifen Gang hat.

4.

so, dass etwas sehr streng den Regeln der Gesellschaft entspricht; förmlich

Ich mag diese steifen Empfänge nicht.

5. ≈ erigiert

im Zustand der Erektion

ein steifer Penis

steif und fest behaupten, dass ... (hartnäckig behaupten, dass ...)

▶ Steifheit

(die Ohren) steifhalten

Getrenntschreibung → R 4.6

Getrenntschreibung → R 4.8

etw. steif behaupten

den Arm steif halten

Getrenntschreibung → R 4.5

steif sein

steif werden

steif bleiben

Zusammenschreibung → R 4.6

die Ohren steifhalten

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

die Sahne steifschlagen/steif schlagen

lẹck·schla·gen, lẹck schla·gen <schlägt leck, schlug leck, ist leckgeschlagen> VERB ohne OBJ

etwas schlägt leck NAUT etwas bekommt durch einen äußeren Einfluss ein Leck

Das Schiff ist leckgeschlagen.

Der Kahn wird wohl leckschlagen.

Das Boot schlug leck.

Beispielsätze für schlägt

jd schlägt etwas Akk übereinander (eine Sache (mit Schwung) über eine andere heben und darauflegen)

jd schlägt etwas Akk entzwei (in Stücke schlagen)

jd schlägt (etwas) nach (in ein Buch, ein Notizbuch, ein Wörterbuch, einen Fahrplan o.Ä. sehen, um eine Information zu finden oder zu überprüfen)

jd schlägt etwas unter (Arme oder Beine kreuzen)

jemand schlägt irgendwo Wurzeln (jd lässt sich irgendwo auf Dauer nieder)

jd schlägt jdm nach (jdm, mit dem man verwandt ist, im Aussehen oder Charakter ähnlich sein)

jd schlägt etwas los (jd entfernt etwas von etwas mit einem kräftigen Schlag)

etwas schlägt hohe Wellen übtr (etwas verursacht große Aufregung)

jd schlägt zurück (einen Schlag oder Angriff erwidern)

Das Herz schlägt.

jd schlägt bei etwas Dat zu

jd schlägt auf etwas Akk auf (landen)

etwas schlägt in etwas Akk über (sich in eine andere entgegengesetzte Form verwandeln)

etwas schlägt aus etwas Dat heraus (hervorbrechen)

jemand schlägt bei jemandem Krawall ugs (jd beschwert sich bei jdm über etwas)

jemand schlägt die Augen nieder geh (zu Boden blicken, weil man sich schämt)

etwas schlägt bei jdm auf (als Thema in Erscheinung treten)

Einen Wehrlosen schlägt man nicht.

ein Pfau schlägt ein Rad (ein Pfau spreizt die Schwanzfedern)

Vorsicht! Das Pferd schlägt aus.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein fester Stock schlägt die obere, ein flexibler Stock die untere Seite.

de.wikipedia.org

Als er das erkennt, wird er wütend und schlägt auf die Quälgeister ein.

de.wikipedia.org

Der Versuch, das Gasvorkommen erneut nachzuweisen, schlägt jedoch fehl.

de.wikipedia.org

Schlägt eine Ersatzlieferung fehl oder wird sie vom Verkäufer zu Unrecht verweigert, kann der Käufer seine sekundären Rechte geltend machen.

de.wikipedia.org

Doch die Besucherin, von der Geschichte mitgenommen, schlägt auf die Pflegerin ein, unterstützt durch die Frau.

de.wikipedia.org

Die ihm von seinen Eltern avisierte Pfarrstelle in seinem Heimatort kann er so nicht annehmen und schlägt sich mit allerhand anderen Arbeiten durchs Leben.

de.wikipedia.org

Während die Staatsführung durch das Geschirr des Stehempfangs in ihren Händen gehandikapt ist, schlägt er ein Bündnis vor: Man solle ihm die Residenz übergeben und das Volk werde jubeln.

de.wikipedia.org

Diese schlägt sich sowohl in der Modifizierung planungsrechtlicher Grundlagen als auch in der öffentlichen Wahrnehmung sowie der Professionalisierung von Vermittlern und Zwischennutzern selbst nieder.

de.wikipedia.org

An einigen Stellen schlägt er selbst Alternativen mit höherem Erlebniswert vor, die die Gesamtstrecke verlängern.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen ist damit aber jede Art von Ballberührung mit der offenen Hand gemeint, die den Ball nicht schlägt, sondern führt.

de.wikipedia.org