Englisch » Deutsch

I . Asi·at·ic [ˌeɪʃiˈætɪk, Am -ʒiˈæt̬ɪk] esp abw SUBST

II . Asi·at·ic [ˌeɪʃiˈætɪk, Am -ʒiˈæt̬ɪk] esp abw ADJ

Afro-Asiˈatic ADJ

I . Paleo-Asiatic [ˌpæliə(ʊ)eɪʒiˈætɪk, Am ˌpeɪlioʊeɪʒiˈæt̬ɪk] SUBST

II . Paleo-Asiatic [ˌpæliə(ʊ)eɪʒiˈætɪk, Am ˌpeɪlioʊeɪʒiˈæt̬ɪk] ADJ

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This temple was abandoned already in the second half of the 18th century BC during the time of the 13th Dynasty.

From the late 12th Dynasty onwards a community of Asiatics (carriers of the Syro-palestinian Middle Bronze Age culture IIA) settled there, which led to a considerable enlargement of the town (str. H) (>>stratum H).

www.auaris.at

Dieser Tempel wurde bereits in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts v. Chr. in der Zeit der 13. Dynastie wieder aufgelassen.

Seit der späten 12. Dynastie siedelten sich Asiaten (Träger der syro-palästinensischen mittleren Bronzezeit IIA- Kultur) hier an, was zu einer erheblichen Erweiterung der Stadt führte (Stratum H) (>>Stratum H).

www.auaris.at

This goes hand in hand with a gradual internal intensification in settling.

One gets the impression that Egyptianised Asiatics who settled previously at other areas of Egypt concentrated now in the Eastern Delta and contributed to the built up of a "homeland" for the carriers of the Hyksos rule in Egypt.

www.auaris.at

Gleichzeitig wird die Bebauungsfläche intensiv genutzt.

Es erweckt den Eindruck, dass die ägyptisierten Asiaten, die ursprünglich in anderen Teilen Ägyptens angesiedelt worden waren, sich nun auf das Ostdelta konzentrierten und das Gebiet logischwerweise als Ursprung zum Entstehen der zukünftigen Hyksosherrschaft beitrugen.

www.auaris.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文