Übersetzungen für „august“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

august [ɔ:ˈgʌst, Am ɑ:-] ADJ liter

august

erhaben

august

hoheitsvoll

august

majestätisch

August [ˈɔ:gəst, Am ˈɑ:-] SUBST

August

August m

Siehe auch: February

I . Feb·ru·ary [ˈfebruəri, -juəri, Am -ru:eri] SUBST

February

Februar m

at the beginning of [or in early] February

Anfang Februar

at the end of [or in late] February

Ende Februar

in the middle of February , in mid-February

Mitte Februar

in the first/second [or latter] half of February

in der ersten/zweiten Februarhälfte

during the course of February

im Laufe des Februars [o. des Monats Februar]

for the whole of February

den ganzen Februar über

every February

jeden Februar

last/next/this February

vergangenen [o. letzten] /kommenden [o. nächsten] /diesen Februar

to be February

Februar sein [o. haben]

it's February already

wir haben [o. es ist] schon Februar

to be in/schedule for February

in den Februar fallen/legen

in/during [the month of] February

im [Monat] Februar

until [well] into February

bis in den Februar hinein

on February 14 [or Brit also 14th February]

am 14. Februar

on Friday, February 14

am Freitag, dem [o. den] 14. Februar

her birthday is on February 12

sie hat am 12. Februar Geburtstag

Hamburg, February 14, 2005

Hamburg, den 14. Februar 2005

to fall on/to schedule for February 14

auf den 14. Februar fallen/legen

II . Feb·ru·ary [ˈfebruəri, -juəri, Am -ru:eri] SUBST modifier

the February issue magazine

die Februarausgabe

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in mid-April/August/December

Mitte April/August/Dezember

it'll be a year next August

kommenden August ist es ein Jahr her

to be set down for 3 August

für den 3. August anberaumt sein

sometime in the summer/in August

irgendwann im Sommer/im August

to be fair game between August and December

zwischen August und Dezember zum Abschuss freigegeben sein

our loan is due for repayment on August 1

wir müssen unser Darlehen bis zum 1. August zurückzahlen