-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ein einfacher Rücktausch dieser generierten Bitcoins bei den jeweiligen dezentralen Erstellern ist in Realwährung nicht möglich.
Als ein Beispiel für E-Geld ist die Geldkarte zu nennen, bei der ein im Voraus einbezahlter Geldbetrag auf dem Chip der Karte gespeichert wird.
www.rdp-law.deA basic return exchange of these generated Bitcoins with the relevant decentralised producers into real currency is not possible.
An example of e-money is the cash card, where a monetary amount that has been previously paid in is stored on a chip on the card.
www.rdp-law.deInnerhalb der Rücktrittsfrist darf die EUROPÄISCHE den Vertrag nur mit der ausdrücklichen Zustimmung des Kunden erfüllen.
Tritt der Kunde wirksam vom Vertrag zurück, werden wechselseitig erbrachte Leistungen ( z. B. Geldbeträge ) und daraus gezogener Nutzen ( z. B. Zinsen ) zurückgegeben.
Dabei gilt eine Frist von 30 Tagen:
www.europaeische.atWithin the withdrawal period, EUROPÄISCHE shall only be permitted to fulfil the contract with the customer ’ s explicit consent.
If the customer withdraws from the contract, mutually provided services ( e.g. monetary amounts ) and benefits drawn from these ( e.g. interest ) shall be returned.
A time limit of 30 days shall apply:
www.europaeische.atCost per Order ( CpO ), Kosten pro Bestellung :
Geldbetrag, den die Gewinnung eines Auftrages kostet.
(Gesamtkosten von Werbemitteln, Anzeigen, Versand, Muster, Außendienst u.a. dividiert durch die Anzahl der eingegangenen Aufträge).
de.mimi.huCost per Order ( CpO ), cost per order :
amount of money, the profit will cost ung an order.
(Total cost of advertising media n, n display, shipping, samples, field service, among other things, divided by the number of orders received).
de.mimi.huunechte nennwertlose Aktie.
Sie repräsentiert einen Bruchteil (Quote) am Gesellschaftsvermögen, bzw. am Kapital einer AG und lautet nicht auf einen bestimmten Geldbetrag.
Stückaktien Nennwertlose Aktien;
de.mimi.huconvenience-par value share.
It represents a fraction (ratio) of a company, or the capital of a corporation and is not set to a certain amount of money.
Par value shares Shares without par value;
de.mimi.huDie Casinos setzen einen bestimmten Grundbetrag für den „ Pot “ ( der als „ Samenkorn “ bezeichnet wird ).
Diese Maßnahme garantiert, dass – auch wenn Sie eine Trumpfkarte besitzen, nachdem jemand anderes den progressiven Jackpot geknackt hat- Sie immer noch einen beeindruckenden Geldbetrag erhalten.
Hinweis:
www.europacasino.com).
This procedure ensures that, even if you happen to make a winning card combination right after someone else hit the progressive jackpot, you will still be awarded a rather impressive amount of money.
Note:
www.europacasino.comKurz - die Datenwiederherstellung für eine einzelne Festplatte kostet Sie bei Feecom nicht mehr als € 899 einschl. MwSt.
Das hört sich zwar immer noch nach einem ordentlichen Geldbetrag an, aber im Vergleich zu anderen Labors, die Ihnen problemlos € 1500 oder mehr in Rechnung stellen, handelt es sich hier um einen sehr wettbewerbsfähigen Preis.
www.freecom.deIn short - for a single hard drive, a data recovery at Freecom will cost you no more than € 899 incl. VAT.
Still this sounds like a sizeable amount of money but compared to other laboratories who have no problems at all to charge you € 1500 or more, this is a very competitive rate.
www.freecom.deAkkreditivbank
Akkreditiv als Auftrag an die Bank Ein Akkreditiv ist eine standardisierter Auftrag eines Kunden, der damit seine Bank auffordert, einem Dritten (dem Begünstigten) einen bestimmten Geldbetrag auszuzahlen,…
Akkreditiv Ein Akkreditiv wird vor allem beim Handel mit dem Ausland verwendet.
de.mimi.huhttp://de.mimi.hu/finanz/ak...
Letter of Credit as an order to the bank A letter of credit is a standardized contract by a customer who thus prompting his bank, (the beneficiary) to pay a third party a certain amount of money,…
Letter of Credit A letter of credit is used mainly in trading with foreign countries.
de.mimi.huSo fördern wir den selbstbewussten, selbstverantwortlichen Lebenswillen der nächsten Generation.
Regelmässig können wir auch einzelnen Familien helfen: manchmal durch Beratung, aber oft mit so grundlegenden Dingen wie Kleidern und kleinen Geldbeträgen.
Wir « investieren » sogar in Farbstifte, damit die Kinder von Majak sich eine bessere Zukunft ausmalen können.
www.greencross.chNot only do we invest in general knowledge, but also in the topics of hygiene and healthy eating ; thus promoting, consciousness, self-assurance, responsibility and a strong will for the next generation.
Fortunately we can also help individual families on a regular basis – sometimes with as little as good advice, but more often with basic things such as clothing and small amounts of cash.
We even « invest » in crayons, so the children of Mayak can draw the colourful worlds in which they would like to live.
www.greencross.chBei bargeldloser Aufwertung werden der Aufwertungsbetrag und die Bankkontodaten des Aufwertenden verarbeitet und der verrechnenden Bank übermittelt
Die Bezahlung erfolgt pseudonym, d.h. der Kassenbetreiber bucht die Geldbeträge auf der Karte und auf einem Schattenkonto in seinem Computer-System, verwendet dazu aber nur die Seriennummer der Karte.
Daten zum Kauf oder Verzehr werden nicht erfasst.
www2.uni-frankfurt.deCashless payments are processed by recording the payment amount and the bank account details of the payer and communicating this data to the relevant bank.
Payment takes place anonymously, i.e. the cashier at the payment desk books the amount to be paid on the card and this is then stored on a shadow account on the computer system using only the serial number of the card.
Data on purchases and consumption are not stored in the system.
www2.uni-frankfurt.deWährend der Studienzeit sind Sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin bzw. als wissenschaftlicher Mitarbeiter an unserer Schule angestellt.
Alle durch Sie bearbeiteten Projekte sind Aufträge des Sponsors, welcher der Schule im Gegenzug einen gewissen Geldbetrag zur Verfügung stellt.
Informationen zu "Industry Sponsered Master"
www.ti.bfh.chDuring your student days you are employed as a scientific employer at our school.
All projects worked out by you are tasks of your sponsoring company, which as a counter part offers a certain amount of money to the university.
Informations about "Industry Sponsored Master"
www.ti.bfh.chDas macht zwar einen Bankkredit in der Regel nicht überflüssig, aber eine ausreichende Zahl von zinsgünstigen Direktkrediten schließt die Finanzierungslücke und hält die Mieten auf erträglichem Niveau.
Direktkredite sind Geldbeträge, die dem Projekt – ohne den Umweg über eine Bank – direkt geliehen werden.
Sie bieten Einzelpersonen und Gruppierungen die Möglichkeit einer sinnvollen, sozialen, ökologischen und nachhaltigen Geldanlage.
www.syndikat.orgAlthough this does not usually eliminate the need for a bank loan, it does bridge the funding gap and keeps the rent at a bearable level.
Direct loans are sums of money lent directly to the project – without a detour via a bank.
They offer individuals and groups the opportunity for a sensible, socially-minded, ecologically worthwhile, and sustainable investment.
www.syndikat.orgAkkreditiv Ein Akkreditiv ist eine vertragliche Verpflichtung eines Kreditinstituts, im Namen eines Kunden und auf dessen Weisung gegen Übergabe bestimmter Dokumente und nach Erfüllung bestimmter Bedingungen eine bestimmte Leistung, …
Akkreditiv Anweisung einer Bank an eine andere, im Auftrag ihres Kunden einem Dritten einen bestimmten Geldbetrag unter bestimmten Bedingungen auszuzahlen.
Vor allem im Außenhandel gebräuchliche Zahlungsform.
de.mimi.huLetter of Credit A letter of credit is a contractual obligation of a bank s, on behalf of a customer and at his instruction to transfer certain documents and after meeting certain conditions, a certain power, …
Letter of Credit Statement of a bank to another to pay a certain sum of money under certain conditions on behalf of their customers to a third party.
Mainly engaged in foreign trade common form of payment.
de.mimi.huSogenannte „ Scam-E-Mails “ werden von der nigerianischen Mafia gezielt an Geschäftsleute und Unternehmer gesendet.
Bei der Vorstreckung eines Geldbetrags, die den Auslandstransfer einer angeblichen Bargeldsumme in Millionenhöhe ermöglicht wird dem Scam-E-Mail-Empfänger eine Gewinnbeteiligung in Aussicht gestellt.
In seinem Buch Cry For Help hat Wagenbreth 36 dieser Scam-E-Mails vor dem Mülleimer des Internets bewahrt.
www.goethe.deSo-called “ scam-emails ” are sent out by the Nigerian mafia to targetted businessmen and women.
By forwarding a sum of money that will enable the transfer to a foreign account of an alleged sum of cash worth up to millions, the receiver of the scam-email will be allotted a percentage of the profits.
In his book, Cry for Help, Wagenbreth has kept 36 of these scam-emails from his Internet trashcan.
www.goethe.deBeim Bürgerbeauftragten gingen viele Beschwerden über verspätete Zahlungen durch die Kommission von Unternehmen, Forschungseinrichtungen, NRO, Hochschulen und anderen Vereinigungen ein, die an von der EU geförderten Projekten und an Verträgen beteiligt waren.
Nach einer Untersuchung, die er 2010 aus eigener Initiative eingeleitet hatte, und einer öffentlichen Anhörung zu dieser Frage gelangte der Bürgerbeauftragte zu der Schlussfolgerung, dass sowohl die Anzahl der verspäteten Zahlungen als auch die Geldbeträge, die insgesamt von Verspätungen betroffen waren, in den letzten Jahren stark rückläufig waren.
Er wird die Situation allerdings weiter beobachten.
www.ombudsman.europa.euThe Ombudsman has received many complaints from companies, research centres, NGOs, universities, and other associations involved in EU-funded projects and contracts about late payments by the Commission.
After an investigation on his own initiative in 2010 and a public consultation on this issue, the Ombudsman concluded that both the number of late payments and the overall sums of money affected by delays had decreased considerably in recent years.
He will, however, continue to monitor the situation.
www.ombudsman.europa.euEinlage
Als Einlage gilt im Allgemeinen jeder Geldbetrag, der einem Finanzinstitut von einem Kunden gegen Zinsvergütung anvertraut wird.
In der Regel werden die Einlagen in Sicht- und Terminkonten geführt.
www.einlagensicherung.chDeposit
Deposits generally mean sums of money entrusted to a financial institution in return for receiving interest.
As a rule, these deposits are managed in sight and time deposit accounts.
www.einlagensicherung.chEs ist erstaunlich, wie unprofessionell auf diesem Feld nach wie vor gearbeitet wird.
In der Bundesliga geht es um riesige Geldbeträge, aber das Honorar für einen Sportpsychologen wird selten investiert.
Der FC Sevilla in Spanien beschäftigt elf Sportpsychologen, die ab den Jugendmannschaften die Teams betreuen.
www.conti-online.comThe lack of professionalism, which still exists in this area, is just amazing.
The premier league deals with huge sums of money, but rarely invests in fees for a sports psychologist.
Spain ’ s FC Sevilla employs eleven sports psychologists, who take care of all players from youth teams onwards.
www.conti-online.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.