Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Investitionsvolumen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Investitionsvolumen SUBST nt INV-FIN

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

, sind sich die Vorstände der S + B Gruppe Franz Paul Bauer und Reinhard Schertler einig.

Nach der erfolgreichen Fertigstellung und Verkauf des Zebra Towers, fokussiert die S+B ihre Kräfte nun in Warschau auf dieses hochwertige Projekt an einem absoluten Top - Standort und veranschlagt dazu ein Investitionsvolumen von etwa 40 Mio. Euro.

Schauplatz Wien Marxbox – Life Science in Neu Marx Wien 3 - In dem völlig neu geschaffenen Stadtteil „Neu Marx“ entsteht auf über 13.200 m² in Partnerschaft mit der Wiener Stadtentwicklungsgesellschaft m.b.H. die Marxbox – ein multifunktionales Gebäude mit Labor- und Büroflächen.

www.sb-gruppe.at

This is all the more valid for the real estate market in Warsaw ” say the board members of the S + B Gruppe Franz Paul Bauer and Reinhard Schertler conjointly.

After the successful completion and sale of the Zebra Tower, S+B will focus its forces on this high-class project at an absolute top location in Warsaw and estimates an investment volume of about 40 million EUR.

Location Vienna Marxbox – Life Science in Neu Marx Vienna 3 - On a plot of more than 13.200 sqm located in the newly created urban quarter “Neu Marx”, the Marxbox - a multifunctional building with laboratories and office spaces - is being developed in cooperation with the Wiener Stadtentwicklungsgesellschaft m.b.H.

www.sb-gruppe.at

Das Zukunftsprojekt

Mit einem geplanten Investitionsvolumen von mehr als 1 Milliarde Euro entsteht bis zum Jahr 2025 der erweiterte Campus Bielefeld.

Universität Bielefeld

www.campus-bielefeld.de

Project for the future

The expanded Campus Bielefeld is due to be completed by 2025 with a planned investment volume of more than 1 billion euros.

University of Bielefeld

www.campus-bielefeld.de

Einer der erfahrensten deutschen Initatoren

Im Schatten der schönsten Immobilie Deutschlands sind wir seit 40 Jahren im Geschäft, haben flexibel die Höhen und Tiefen des Marktes abgefangen und in der Zwischenzeit rund 126 Sachwertfonds mit einem Investitionsvolumen von ca. 5,4 Mrd. Euro aufgelegt.

www.ebertz.de

s most experienced initiators

In the shadow of Germany's most beautiful real estate, we have been in business for about 40 years, we have withstood the highs and lows of the market and we have established around 126 closed real asset funds with an investment volume of approx. 5.4 billion euro.

www.ebertz.de

Dadurch hat eine leistungsfähige Infrastruktur eine weit reichende Bedeutung, die durch entsprechende Investitionen abgesichert werden muss.

Die Telekom Austria Gruppe investierte in den letzten Jahren durchschnittlich ca. 600 Mio. Euro pro Jahr und hat seit dem Jahr 2000 ein Investitionsvolumen von mehr als 4 Mrd. Euro umgesetzt.

Bis Ende 2007 wird Telekom Austria eine Versorgung von 95% der Bevölkerung mit ADSL erreichen.

www.a1.net

Thus, high-capacity infrastructure has far-reaching importance that must be secured by the appropriate investments.

In recent years the Telekom Austria Group invested an average of EUR 600 million per year and since the year 2000 has had an investment volume of over EUR 4 billion.

By the end of 2007 Telekom Austria will be able to provide 95% of the population with ADSL.

www.a1.net

Beratung eines Projektentwicklers und Generalübernehmers bei der Planung und dem Neubau einer Spezialimmobilie in einer osteuropäischen Großstadt mit einem Investitionsvolumen von ca. 6,5 Mio. Euro.

Beratung des Auftraggebers bei Abrechnung nach Bau und bei Betrieb eines kommunalen Erlebnisbades in einer deutschen Großstadt mit einem Investitionsvolumen von ca. 25 Mio. Euro.

Beratung des Auftraggebers bei der Ertüchtigung einer kommunalen Kläranlage in Süd-Deutschland mit einem Investitionsvolumen von ca. 5 Mio. Euro.

www.kraskemelcher.de

Advice to a project development company and general contractor on the planning and construction of a special building in major Eastern European city with an investment volume of approx. EUR 6.5 million.

Advice to the principal on the final accounting after construction and operation of a municipal spa in a major German city with an investment volume of approx. EUR 25 million.

Advice to the principal on the restoration of a municipal wastewater treatment plant in Southern Germany with an investment volume of approx. EUR 5 million.

www.kraskemelcher.de

Beratung eines Fondsinitiators bei dem Kauf und der Errichtung einer unterschiedlich genutzten Immobilie ( Gewerbe, Wohnen, öffentliche Nutzung ) mit einem Investitionsvolumen von ca. 60 Mio. Euro ( Gestaltung und Prüfung der Verträge, Prüfung und Bewertung der Risiken, Verhandlungen mit Verkäufer ).

Beratung eines Investors und Generalübernehmers bei der Sanierung eines denkmalgeschützten Gebäudes zur öffentlichen Nutzung in Deutschland mit einem Investitionsvolumen von ca. 26 Mio. Euro.

Beratung eines Investors und Vermieters bei der Planung und dem Neubau einer öffentlichen Dienstleistungsimmobilie in einer deutschen Großstadt mit einem Investitionsvolumen von ca. 25 Mio. Euro.

www.kraskemelcher.de

Advice to a fund initiator on the purchase and setup of a mixed-use property ( commercial, residential, public use ) with an investment volume of approx. EUR 60 million, including the drafting of contracts, analysis of risks involved and negotiating with the seller.

Advice to an investor and general contractor on the rehabilitation of a landmark building for public use in Germany with an investment volume of approx. EUR 26 million.

Advice to an investor and landlord on the planning and rebuilding of a public service building in a major German city with an investment volume of approx. EUR 25 million.

www.kraskemelcher.de

Das neue Werk entsteht in direkter Nähe zum Flughafen Münster / Osnabrück im AirportPark FMO, wo das oberfränkische Unternehmen Schumacher Packaging ein Grundstück von 100.000 qm erworben hat.

In der ersten Bauphase, die im Januar 2013 beginnt und sich auf ein Investitionsvolumen von 30 bis 40 Millionen Euro beläuft, entsteht ein hochmodernes Wellpappewerk mit einer Grundfläche von 20.000 qm.

nrwinvest-news.com

The new plant is to be built in direct proximity to Münster / Osnabrück Airport at AirportPark FMO, where the Upper Franconian company Schumacher Packaging has purchased a 100,000 m² plot.

In the first construction phase, which begins in January 2013 and will amount to an investment volume of 30 to 40 million euros, an ultra-modern corrugated board plant covering an area of 20,000 m² is to be established.

nrwinvest-news.com

Eine detaillierte Analyse aller wesentlichen politischen, wirtschaftlichen und betrieblichen Trends in der kommunalen Abwasserentsorgung.

Eine konkrete Abgrenzung des aktuellen und zukünftigen Investitionsvolumens bis einschließlich 2015 auf Basis einer transparenten und nachvollziehbaren Methodik.

Die Darstellung von über 500 Betreibern von Kanalnetzen für alle Städte und Gemeinden mit mehr als 25.000 Einwohnern inklusive wesentlicher betrieblicher Daten und Kontaktadressen.

www.ecoprog.com

A detailed analysis of all essential political, economic and managerial trends in municipal wastewater disposal.

A concrete differentiation of current and future investment volumes up to and including 2015, based on a transparent and comprehensible methodology.

The description of more than 500 operators of sewage networks for all cities and municipalities with over 25,000 inhabitants, including essential operational data and contact addresses.

www.ecoprog.com

Beratung des Eigentümers, Verhandlung und Gestaltung des Kaufs und der Finanzierung, der Planung und Sanierung sowie der Teilung ( WEG ) mehrerer Mehrfamilienhäuser in einer deutschen Großstadt

Beratung eines Fondsinitiators bei dem Kauf und der Errichtung einer unterschiedlich genutzten Immobilie ( Gewerbe, Wohnen, öffentliche Nutzung ) mit einem Investitionsvolumen von ca. 60 Mio. Euro ( Gestaltung und Prüfung der Verträge, Prüfung und Bewertung der Risiken, Verhandlungen mit Verkäufer ).

Beratung eines Investors und Generalübernehmers bei der Sanierung eines denkmalgeschützten Gebäudes zur öffentlichen Nutzung in Deutschland mit einem Investitionsvolumen von ca. 26 Mio. Euro.

www.kraskemelcher.de

Advice to the owner in the context of negotiating and designing the purchase and financing, planning and rehabilitation as well as partition under the Condominium Act of several apartment buildings in a major German city.

Advice to a fund initiator on the purchase and setup of a mixed-use property ( commercial, residential, public use ) with an investment volume of approx. EUR 60 million, including the drafting of contracts, analysis of risks involved and negotiating with the seller.

Advice to an investor and general contractor on the rehabilitation of a landmark building for public use in Germany with an investment volume of approx. EUR 26 million.

www.kraskemelcher.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Investitionsvolumen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Investitionsvolumen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文