Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „lifesaver“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈlife·sav·er SUBST

1. lifesaver ugs:

to be a lifesaver (thing)
die Rettung sein übtr
that cup of coffee was a real lifesaver
lifesaver (person)
[Lebens]retter(in) m (f) übtr
you're a real lifesaver

2. lifesaver Aus, NZ:

lifesaver (on beach)
lifesaver (in baths)
Bademeister(in) m (f)

ˈLife·sav·er® SUBST Am

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

you're a real lifesaver
that cup of coffee was a real lifesaver

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

How can my Pacojet help me prepare for a banquet or other large event ?

Your Pacojet can be a lifesaver when preparing large quantities.

Use it to produce all or part of a recipe, which can then be combined with or added to other ingredients to complete the dish.

www.pacojet.ch

Wie kann mein Pacojet mir bei den Vorbereitungen für ein Bankett oder eine grössere Veranstaltung helfen ?

Bei der Vorbereitung grösserer Mengen kann Ihr Pacojet die Rettung sein.

Setzen Sie ihn ein, um vorab das Rezept oder Teil des Rezepts herzustellen, das dann mit anderen Zutaten kombiniert werden kann, um das Gericht zu vervollständigen.

www.pacojet.ch

Lifesaver Lyrics :

Lifesaver Your timing's really strange Catch me later But can you please be late

www.golyr.de

Lifesaver Übersetzung Lyrics :

Lebensretter Dein Timing ist wirklich komisch Fang mich später Aber kannst du bitte zu s

www.golyr.de

“ What does DLRG mean and what are its core tasks ?

What is the recovery position, and what exactly do you do for a cardiopulmonary resuscitation?”, the children and adolescents of Freie Schule Anne-Sophie asked in “Lifesavers’ club.”

Freie Schule Anne-Sophie offers various extracurricular activities in interdisciplinary clubs, such as the “Lifesavers’…

www.wuerth.com

„ Was bedeutet eigentlich DLRG und was sind deren Kernaufgaben ?

Was ist eine stabile Seitenlage und was macht man genau bei einer Herz-Lungen-Wiederbelebung?“, fragten die Kinder und Jugendliche der Freien Schule Anne-Sophie im „Club der Lebensretter“.

Die Freie Schule Anne-Sophie bietet in fächerübergreifenden Clubs zusätzlich zum Lehrplan…

www.wuerth.com

information portal for rare chronic diseases.

Lifesavers – Telekom employees donate blood and bone marrow.

Interner Link

cr-bericht.telekom.com

Für Konzept und Aufbau des Informationsportals „ achse.info “ für seltene chronische Erkrankungen erhalten die Kooperationspartner Deutsche Telekom und ACHSE e.V. den Oskar-Kuhn-Ehrenpreis der „ Bleib Gesund Stiftung “.

Lebensretter – Telekom-Mitarbeiter spenden Blut und Knochenmark.

Interner Link

cr-bericht.telekom.com

The opening scene is great ; a little radio-controlled explorer car tours the planet Mars and runs out of power seconds before it would reveal a huge city on the surface, leaving the scientists on earth clueless to its existence.

The talking spacesuit with its witty comments is too much and its function as the lifesaver for the experimented on, dying owner, is pathetic.

What little action the movie has is centered more or less around the pursuits to find the Martian and his attempts to get parts to repair his spaceship and return home.

www.gesehen-und-gelesen.de

Der kleine funkgesteuerte Explorer rollt über den Mars, und kurz bevor er auf eine riesige Stadt auf der Oberfläche stoßen würde, geht ihm der Strom aus, so daß die Wissenschaftler auf der Erde weiterhin im Dunkeln tappen.

Der sprechende Raumanzug mit seinen geistreichen Kommentaren ist dann zuviel des Guten, vor allem als er dann als Lebensretter für seinen sterbenden Besitzer fungiert, an dem Experimente durchgeführt werden.

Das bißchen Handlung, daß der Film aufweist, dreht sich um die Versuche, den Marsianer zu finden und dessen Bemühungen, Ersatzteile für sein Raumschiff zu finden und nach Hause zurückzukehren.

www.gesehen-und-gelesen.de

Press, Press releases 2014 ,

Of lifesavers and lifeguards Künzelsau .

“What does DLRG mean and what are its core tasks?

www.wuerth.com

Presse, Pressemitteilungen 2014 ,

Von Lebensrettern und Rettungsschwimmern Künzelsau .

„Was bedeutet eigentlich DLRG und was sind deren Kernaufgaben?

www.wuerth.com

Meyer Sound combined rigorous scientific techniques and careful, high-resolution measurements with direct input from leading designers and years of experience to produce the MAPP Online Pro acoustical prediction program.

It’s a lifesaver when you don’t meet the FOH mixer until show day.

You simply send each other MAPP files.

www.meyersound.de

Meyer Sound hat streng wissenschaftliche Methoden und gewissenhafte, hochauflösende Messungen mit dem Wissen von führenden Designern und der langjähriger Erfahrung kombiniert, um das akustische Simulations-Programm MAPP Online Pro zu entwickeln.

„MAPP Online Pro kann wirklich der Lebensretter sein, wenn du den FOH Mixer erst am Tag der Show kennenlernst.

Man schickt sich einfach die MAPP Dateien.

www.meyersound.de

Loved and held in disdain

Dogs are lifesavers – they watch and protect us and our property and they serve as faithful companions.

Dogs are given much tender loving care; they are sometimes treated as if they were humans; they are held for reasons of prestige and are often misunderstood.

www.zuerchertierschutz.ch

Biologie und Verhalten

Der Hund hilft uns als Lebensretter, bewacht und schützt uns und unser Eigentum, und ist auch Begleiter.

Er wird mit Liebe überschüttet, manchmal vermenschlicht, gar als Prestigeobjekt gehalten und oft missverstanden.

www.zuerchertierschutz.ch

What is the recovery position, and what exactly do you do for a cardiopulmonary resuscitation ? ”, the children and adolescents of Freie Schule Anne-Sophie asked in “ Lifesavers ’ club . ”

Freie Schule Anne-Sophie offers various extracurricular activities in interdisciplinary clubs, such as the “Lifesavers’ club.“ This club was created in close cooperation with DLRG and DRK and lasted for three months.

The learning partners not only learnt what the abbreviations of the two associations stand for.

www.wuerth.com

Die Freie Schule Anne-Sophie bietet in fächerübergreifenden Clubs zusätzlich zum Lehrplan verschiedene Themen an :

so zum Beispiel der „Club der Lebensretter“. Dieser Club wurde in enger Zusammenarbeit mit der DLRG und dem DRK gestaltet und erstreckte sich über einen Zeitraum von drei Monaten.

Die Lernpartner/innen lernten darin nicht nur was die Abkürzungen der beiden Vereinigungen bedeuten.

www.wuerth.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文