Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „accurately“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ac·cu·rate·ly [ˈækjərətli, Am -jɚ-] ADV

1. accurately (precisely):

accurately
accurately

2. accurately (correctly):

accurately

3. accurately (without missing):

accurately hit

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Following their successful generation, the ultracold neutrons must be stored in containers so that they remain available over longer observation periods.

Scientists at Munich Technical University will try to measure the life span of neutrons as accurately as possible - their half-life is about 10 minutes.

The team in Mainz, however, is mainly interested in the properties of the neutrons in an electrical field, i.e. their electrical dipole moment.

www.uni-mainz.de

Nach der erfolgreichen Herstellung sollen die ultrakalten Neutronen als Nächstes in Gefäßen abgespeichert werden, so dass sie für längere Beobachtungen zur Verfügung stehen.

Wissenschaftler der TU München wollen versuchen, die Lebensdauer der Neutronen - ihre Halbwertszeit beträgt in etwa 10 Minuten - so genau wie möglich zu ermitteln.

Das Mainzer Team ist hauptsächlich an den Eigenschaften der Neutronen in einem elektrischen Feld, dem sog. elektrischen Dipolmoment, interessiert.

www.uni-mainz.de

Following their successful generation, the ultracold neutrons must be stored in containers so that they remain available over longer observation periods.

Scientists at Munich Technical University will try to measure the life span of neutrons as accurately as possible - their half-life is about 10 minutes.

The team in Mainz, however, is mainly interested in the properties of the neutrons in an electrical field, i.e. their electrical dipole moment.

www.phmi.uni-mainz.de

Nach der erfolgreichen Herstellung sollen die ultrakalten Neutronen als Nächstes in Gefäßen abgespeichert werden, so dass sie für längere Beobachtungen zur Verfügung stehen.

Wissenschaftler der TU München wollen vor allem versuchen, die Lebensdauer der Neutronen – ihre Halbwertszeit beträgt in etwa zehn Minuten – so genau wie möglich zu ermitteln.

Das Mainzer Team ist hauptsächlich an den Eigenschaften der Neutronen in einem elektrischen Feld, dem sogenannten elektrischen Dipolmoment, interessiert.

www.phmi.uni-mainz.de

Until now, it was unclear why the brain chooses a particular movement option from the set of all possible combinations.

A team led by Dr. Stefan Glasauer (LMU Munich), project leader at the Bernstein Center Munich, has now developed a mathematical model that accurately predicts horizontal gaze movements.

Besides eye and head contribution to the gaze shift it also predicts movement duration and velocity.

www.uni-muenchen.de

Weshalb das Gehirn aus der Menge aller möglichen Bewegungsmuster ein ganz bestimmtes bevorzugt, war bislang unklar.

Ein Team um Dr. Stefan Glasauer (LMU), Projektleiter am Bernstein Zentrum München, hat nun ein mathematisches Modell entwickelt, mit dem sich horizontale Blickbewegungen genau vorhersagen lassen.

Neben dem jeweiligen Anteil von Auge und Kopf an der Bewegung können die Forscher auch deren Dauer und Beschleunigung vorhersagen.

www.uni-muenchen.de

Those tools deliver user data that constantly reveal current usage statistics so that user traffic can be calculated.

The gathered data is then evaluated thoroughly and analyzed accurately.

With the analysis of data and preparation of the analyses customer satisfaction and conversion rates can be measured.

www.addvalue.de

Die Tools liefern uns Zugriffszahlen, aus denen sich fortwährend aktuelle Nutzungsstatistiken ergeben und Zugriffszahlen errechnet werden können.

Diese Daten werden anschließend ausgiebig ausgewertet und genau analysiert.

Mit der Auswertung der Daten und Aufbereitung der Analysen lassen sich Kundenzufriedenheit und Konversionsrate messen.

www.addvalue.de

.

MuseScore imports these files fairly accurately (only version 2000 (3.0) or later, importing scores from 2.x doesn't work, the *.all format from 1.x versions is not supported at all) .

musescore.org

erzeugt.

MuseScore importiert diese Dateien ziemlich genau (nur Version 2000 (3.0) oder neuer, Dateien aus Version 2.x können nicht importiert werden, das *.all Format der 1.x Versionen wird nicht unterstützt).

musescore.org

service technicians receive new orders, for example, taking into account their current location.

The GPS Reporter by Mecomo as Sports Reporter The GPS Reporter by Mecomo offers sports enthusiasts – whether joggers, mountain bikers, hikers or bikers – the possibility to simply record distances traveled and thus accurately review them later.

The GPS Reporter by Mecomo also offers useful services on excursions:

www.a1.net

Servicetechniker erhalten neue Aufträge etwa unter Berücksichtigung ihres aktuellen Standortes.

Der GPS-Reporter by Mecomo als Sport-Berichterstatter Sportbegeisterten – egal ob Jogger, Mountainbiker, Motorradfahrer oder Wanderer – bietet der GPS-Reporter by Mecomo die Möglichkeit, ihre zurückgelegte Strecke einfach aufzuzeichnen und so auch später genau nachzuverfolgen.

Auch auf Ausflügen leistet der GPS-Reporter by Mecomo nützliche Dienste:

www.a1.net

Vice President Nonwoven Fibers, accepted the prize on the company ’ s behalf.

“ This award is particularly valuable, not least because the OEKO-TEX ® community has a detailed insight into what is happening in the industry, and can accurately assess which companies deserve the awards thanks to long and intensive cooperation with some 10,000 companies ”, says

Lenzing Aktiengesellschaft Werkstraße 2

www.lenzing.com

Vice President Nonwoven Fibers, nahmen den Preis entgegen :

„ Dieser Preis ist nicht zuletzt deswegen besonders wertvoll, weil die OEKO-TEX ® Gemeinschaft durch ihre lange, intensive Zusammenarbeit mit rund 10.000 Betrieben entlang der gesamten textilen Wertschöpfungskette im Rahmen ihrer Zertifizierungsaktivitäten genauen Einblick in die Textilindustrie hat und genau

Lenzing Aktiengesellschaft Werkstraße 2

www.lenzing.com

Please remember :

the more accurately you fill out the registration form, the better we can find your “perfect” match.

Waiting for confirmation:

www.uni-ulm.de

Bitte bedenke :

Je genauer Du das Formular ausfüllst, desto leichter können wir Deinen „Wunsch-Buddy“ finden!

Anmeldebestätigung abwarten:

www.uni-ulm.de

This enables the printer to compare the real time spectral measurement results from the press directly with the offline measuring values, regardless of the hand spectral photometer type.

According to the manufacturer eltromat, who looks back on more than 10 years of experience in developing solutions for colour measurement and control, " inco_check " is particularly interesting for packaging and label printing, because it even measures special colours accurately and reliably.

www.eltromat.de

Dadurch sind die in Echtzeit gewonnenen Spektral-Messergebnisse aus der Druckmaschine direkt vergleichbar mit den Offline-Messwerten, unabhängig vom Hersteller des Handspektralfotometers.

Gerade für den Verpackungs- und Labeldruck ist „ inco_check “ besonders interessant, da es gerade auch Sonderfarben exakt und zuverlässig vermisst, so der Hersteller, der auf mehr als 10 Jahre Erfahrung in der Entwicklung von Lösungen für die Farbmessung und – regelung zurückblickt.

www.eltromat.de

However, more work needs to be done as there are differences between laboratory test findings and what actually happens in a bee colony.

Therefore, before this risk evaluation scheme can be completed it is necessary to design a method that accurately quantifies the extent to which sub-lethal effects observed in a laboratory are relevant for real-life effects on bee colonies.

Guidance on the risk assessment of plant protection products on bees (Apis mellifera, Bombus spp. and solitary bees)

www.efsa.europa.eu

Allerdings sind hier noch weitere Untersuchungen erforderlich, da sich Laborbedingungen von den tatsächlichen Verhältnissen in einem Bienenvolk unterscheiden.

Bevor die Arbeiten an diesem Risikobewertungsmodell abgeschlossen werden können, ist es daher notwendig, eine Methode zu entwickeln, mit der exakt quantifiziert werden kann, inwiefern im Labor beobachtete subletale Wirkungen im Hinblick auf Auswirkungen für Bienenvölker im realen Leben von Relevanz sind.

Guidance on the risk assessment of plant protection products on bees (Apis mellifera, Bombus spp. and solitary bees)

www.efsa.europa.eu

Power on demand The new six-cylinder Tier III engines feature electronic governing and common rail injection.

This enables the T7500 to benefit from up to a 20hp power boost at maximum power without affecting rated speed, ideally suited to the variable transmission as it ensures optimal fuel efficiency while fully boosted, accurately detailed by a new fuel consumption monitor.

The constant power range maintains rated power from 1800rpm to 2100rpm and when combined with a torque rise of up to 55%, ensures the T7500 has the power to keep going when loads increase.

agriculture.newholland.com

Leistung nach Bedarf Die neuen Sechszylinder-Tier-III-Motoren haben eine elektronisch geregelte Common-Rail-Einspritzung.

Dies ermöglicht einen Powerboost von bis zu 20 PS bei maximaler Leistung ohne Auswirkungen auf die Nenndrehzahl – ideal geeignet für das stufenlose Getriebe, das einen optimalen Kraftstoffverbrauch bei voller Boost-Leistung gewährleistet. Der Verbrauch wird an einem neuen Verbrauchsmonitor exakt angezeigt.

Der breite Konstantleistungsbereich (Nennleistung bei 1800-2100 min-1) stellt in Kombination mit einem Drehmomentanstieg von bis zu 55% sicher, dass der T7500 über genügend Kraftreserven für jede Belastung verfügt.

agriculture.newholland.com

heicko Schraubenvertriebs GmbH | flexi-pistol-foam 750 ml

flexi-pistol-foam 750 ml - • more flexible than conventional mounting foam • to dose accurately and very economical • reachable, evaluated joints sound insulation is up to 60 dB • one component, moist

flexi-pistol-foam, 750, ml, sealer, insulation, adhesives, cleaner, 1k-pistol, foam

www.heicko.de

heicko Schraubenvertriebs GmbH | Flexi-Pistolenschaum 750 ml

Flexi-Pistolenschaum 750 ml - • flexibler als herkömmlicher Montageschaum • exakt und sehr sparsam zu dosieren• der erreichbare, bewertete Fugenschallschutz beträgt bis zu 60 dB• einkomponentiger, feu

flexi-pistolenschaum, 750, ml, dichten, dämmen, kleben, reinigen, 1k-pistolenschaum, Bauschaum Montageschaum Einkomponenten-Schaum

www.heicko.de

It simplifies project planning, automates deployment and tracking, improves coordination, and reduces operating and administrative costs.

The application enables evaluation and monitoring of project profitability – in order to both adjust plans for current projects and aid in more accurately projecting future programs.

Astea Alliance Professional Services Screenshot 1

www.astea.com

Es vereinfacht die Projektplanung, automatisiert Implementierung und Verfolgung, verbessert die Abstimmung und senkt die Betriebs- und Verwaltungskosten.

Die Anwendung ermöglicht die Bewertung und Überwachung der Projektprofitabilität – zur Anpassung der Pläne für aktuelle Projekte sowie zur exakteren Planung zukünftiger Programme.

Screenshot 1 Astea Alliance Professional Services

www.astea.com

Extensive laying of current and data cables is therefore not necessary.

In contrast to analog systems, the digital technology of MicroGARD® pro works so accurately that it can be detected to ± 3 m at which location on the fence the system has been levered, completely cut, climbed or sabotaged.

A further plus of MicroGARD® pro:

www.haverkamp.de

Eine aufwändige Verlegung von Strom- und Datenkabeln ist daher nicht notwendig.

Die Digitaltechnik von MicroGARD® pro arbeitet im Gegensatz zu analogen Systemen derart exakt, dass auf +/- drei Metern genau detektiert werden kann, an welcher Stelle das Zaungeflecht aufgehebelt, durchtrennt, überstiegen oder das System sabotiert wird.

Ein weiteres Plus von MicroGARD® pro:

www.haverkamp.de

Bosch unveils AUTODOME 7000 family with Intelligent Tracking technology

* Accurately track objects even in scenes with challenging light and weather conditions * Proactively alert operators to potential risks with Intelligent Video Analysis * Deliver flexibility in system design with advanced streaming and recording options * Simple and easy onsite installation more

www.bosch.de

Die neuen Kameras der AUTODOME 7000 Serie mit intelligenter Bewegungsverfolgung von Bosch

* Exakte Verfolgung von Objekten auch bei schwierigen Licht- und Wetterverhältnissen * Proaktive Alarmierung der Bediener bei potenziellen Sicherheitsrisiken dank Intelligent Video Analysis * Flexibilität beim Systemdesign durch erweiterte Streaming- und Aufzeichnungsoptionen * Einfache und problemlose Installation vor Ort mehr

www.bosch.de

The main targets are quality improvement and cost reduction.

Accurately predictable and consistent results should be achieved with identical process controls.

The name Six Sigma comes from the requirement that the next tolerance limit is at least 6 standard deviations (Six Sigma) away from the average.

de.itac.de

Die zentralen Ziele sind Qualitätsverbesserung und Kosteneinsparung.

Bei identischer Steuerung der Prozesse sollen immer gleich bleibende und exakt vorhersehbare Resultate erzielt werden.

Der Name Six Sigma kommt von der Forderung, dass die nächstgelegene Toleranzgrenze mindestens 6 Standardabweichen (Six Sigma) vom Mittelwert entfernt liegt.

de.itac.de

Combination of 5 barrel emptying systems

The higher the requirements are in terms of the characteristics and high performance of modern materials, the more individual components have to be combined and accurately mixed to produce them.

This means correct dosing is essential and accuracy requirements of ±1 percent are not uncommon.

www.netzsch.com

Kombination von 5 Behälterentleerungen

Je höher die Anforderungen an Eigenschaften und Leistungsdichte moderner Werkstoffe ausfallen, umso mehr einzelne Bestandteile müssen für ihre Herstellung zusammengeführt und exakt abgemischt werden.

Die richtige Dosierung ist dabei essentiell, Präzisionsanforderungen von ±1 Prozent sind keine Seltenheit.

www.netzsch.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"accurately" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文