Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „also“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

also [ˈɔ:lsəʊ, Am -soʊ] ADV inv

1. also (too):

also
also
not only ... but also ...
nicht nur ..., sondern auch ...

2. also (furthermore):

also

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The GiZo is located on the second floor.

These bus routes also go through the city centre.

Bus number 10 stops at Johanneskirche and at Berliner Platz.

www.uni-giessen.de

Das GiZo befindet sich im 2. Stock.

Diese Linien fahren auch über die Innenstadt:

Haltestellen der Linie 10 befinden sich an der Johanneskirche und am Berliner Platz.

www.uni-giessen.de

German

Also includes, videos, journals and software.

Mezdunarodnaja kniga

www.ub.uni-konstanz.de

Esterum

Enthält auch Videos, Zeitschriften und Software

Mezdunarodnaja kniga

www.ub.uni-konstanz.de

although everyone is talking about a RiscPC.

Also a kind of understatemen …

You could just as well compare a middle-market-car with a racing car.

www.arcsite.de

Er fällt unter den Begriff Workstation, obwohl alle nur vom RiscPC reden.

Auch eine Form von Understatemen …

Man könnte genausogut ein Mittelklasseauto mit einem Rennwagen vergleichen.

www.arcsite.de

So my husband made the exam for the master ’ s certificate and we had work.

And I also went to work.

In 1952 we build the sawmill and I had to take care of the paperwork and offers.

www.nar.uni-heidelberg.de

So hat mein Mann die Meisterprüfung gemacht, da hatten wir Arbeit.

Und ich bin aber auch noch arbeiten gegangen.

1952 haben wir dann das Sägewerk dazu aufgebaut und ich musste die schriftlichen Arbeiten und Angebote erledigen.

www.nar.uni-heidelberg.de

Prepay credit must be available on your card to use the printing facilities.

Our copy facilities can also be operated with coins.

(5 cents per copy)

www.suub.uni-bremen.de

Beide Karten müssen mit Guthaben aufgeladen werden.

Das Kopieren ist auch mit Münzgeld möglich.

( 5 Cent pro Kopie)

www.suub.uni-bremen.de

The rightholder must transfer the rights to GWFF by a collection agreement also for exercise abroad.

Also in this case, GWFF must receive full registrations.

If the transmission data concerning the cinematographic and television works are unknown, the film data alone will be sufficient.

www.gwff.de

Wiederum muss der Berechtigte der GWFF durch einen Wahrnehmungsvertrag die Rechte, auch zur Wahrnehmung im Ausland, übertragen.

Auch hier benötigt die GWFF vollständige Meldungen.

Wenn die Ausstrahlungsdaten der Film- und Fernsehwerke nicht bekannt sind, reichen hier die reinen Filmdaten.

www.gwff.de

FuturEnergia - Energy is our Future is a project designed to help European teachers and students think differently about the future of energy, how we use it and how we can save it, about energy requirements of products across their lifecycles, and alternative energy sources.

There is also a competition taking place.

Médecins Sans Frontières - Doctors Without Borders (2006)

webs.schule.at

FuturEnergia - Energie ist unsere Zukunft möchte europäischen LehrerInnen und SchülerInnen dabei helfen, über zukünftige Energielösungen nachzudenken und ihnen näherbringen, wie wir Energie nutzen und sparen können, wie viel Energie ein Produkt während seines Lebenszyklus benötigt und welche alternativen Energiequellen wir nützen können.

Es gibt auch einen Wettbewerb!

Médecins Sans Frontières - Ärzte ohne Grenzen (2006)

webs.schule.at

Mon-Thur 8.00 - 18.00 Fri 8.00 - 15.30

Circulation Desk (also for repair and buying)

Mon - Thur 8.00 - 11.15 and 12.00 - 16.30 Fri 8.00 - 11.15, 12.00 - 14.00

www.uni-regensburg.de

Mo-Do 8.00 - 17.00 Uhr Fr 8.00 - 14.30 Uhr

Geräteausleihe und -annahme (auch Reparatur und Einkauf)

Mo - Do 8.00 - 11.15 Uhr und 12.00 - 16.30 Uhr Fr 8.00 - 11.15 Uhr und 12.00 - 14.00 Uhr

www.uni-regensburg.de

The main focus of the jobfair is in the fields of business, engineering and information technology.

GIZ will also have a booth there.

So come and visit us at the jobfair!

www.giz.de

Die Schwerpunkte der Jobmesse sind Ingenieurwissenschaften, Informatik und Wirtschaftswissenschaften.

Auch die GIZ wird mit einem Messestand vertreten sein.

Besuchen Sie uns auf der Messe.

www.giz.de

Beyond gaming, GeForce processors power the sleekest ultrabooks so users can do things like edit movies, retouch photos and play games without compromise.

GeForce notebook GPUs also efficiently power the MacBook Pro and its dazzling 2880×1800 Retina display.

QUADRO:

www.nvidia.de

GeForce Prozessoren liefern auch die Leistung für elegante Ultrabooks, die sich nicht nur für rasantes Gaming, sondern auch für die Video- und Bildbearbeitung eignen.

GeForce Notebook-Grafikprozessoren stecken außerdem im MacBook Pro mit seinem gestochen scharfen 2880×1800 Retina-Display.

QUADRO:

www.nvidia.de

Beyond gaming, GeForce processors power the sleekest ultrabooks so users can do things like edit movies, retouch photos and play games without compromise.

GeForce notebook GPUs also efficiently power the MacBook Pro and its dazzling 2880 × 1800 Retina display.

www.nvidia.de

GeForce Prozessoren liefern auch die Leistung für elegante Ultrabooks, die sich nicht nur für rasantes Gaming, sondern auch für die Video- und Bildbearbeitung eignen.

GeForce Notebook-Grafikprozessoren stecken außerdem im MacBook Pro mit seinem gestochen scharfen 2880 × 1800 Retina-Display.

www.nvidia.de

“ We invested heavily again this year, focusing primarily on energy efficiency and sustainable manufacturing.

The new power-coating system also guarantees high-quality surfaces,” says Dietmar Menzel, with a view to the customers’ high standards.

Quality and innovation were also a top priority for REISS in 2012.

www.reiss-bueromoebel.de

Energieeffizienz und nachhaltige Herstellung standen dabei im Vordergrund.

Die neue Pulverbeschichtungsanlage garantiert außerdem qualitativ hochwertige Oberflächen“ sagt Dietmar Menzel mit Blick auf die hohen Ansprüche der Kunden.

Qualität und Innovation hatten auch 2012 Priorität bei REISS.

www.reiss-bueromoebel.de

a = 2 x = 0:0.01:2 y = a. ^ x

We can also compute an approximate slope or approximate derivative, without any formal rules of differentiation, using

h = 0.0001 yp = ( a. ^ ( x + h ) – a. ^ x ) / h

www.mathworks.de

a = 2 x = 0:0.01:2 y = a. ^ x

Man kann damit außerdem ohne jede formale Regel oder Differenzierung ungefähre Steigungen und damit genäherte Ableitungen berechnen, etwa mit:

h = 0.0001 yp = ( a. ^ ( x + h ) – a. ^ x ) / h

www.mathworks.de

The seller should therefore determine the problems and doubts beforehand and be prepared with possibilities for getting rid of them or explaining them.

Finally, lawyers should also be consulted to clarify whether any legal problems can be expected.

hoch

www.unternehmensmarkt.de

Deshalb sollte der Verkäufer schon vorher Probleme und Unklarheiten bestimmen und Möglichkeiten bereithalten, wie diese beseitigt oder erklärt werden können.

Abschließend sollten außerdem Rechtsanwälte konsultiert werden, um zu klären, ob irgendwelche rechtlichen Schwierigkeiten zu erwarten sind.

hoch

www.unternehmensmarkt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文