Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „batsman“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

bats·man SUBST SPORT

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Despite India being the world ’s best batting team on paper, those moments when they ’re 100-odd for 4 in the 20-something over occur often.

After the openers fall cheaply and the famed middle order comprising of the most dashing batsmen fails to recover, it is often Yuvraj Singh whose measured flamboyance anchors a comeback and eventually builds a score that erases all signs of the debacle the innings started with.

de.puma.com

Obwohl Indien auf dem Papier das Beste Team beim Schlagen ist, diese Momente, wenn Sie 100-odd for 4 in the 20-kommen etwas oft vor.

Nachdem die Eröffnungsspieler leicht fallen und die berühmte "Middle Order", die aus den stärksten Schlagmännern besteht, sich nicht erholen kann, ist es oft genug Yuvraj Singh, dessen maßvoller Überschwang ein Comeback einleitet und schließlich zu einer Wertung führt, die alle Anzeichen eines Debakels vom Beginn des Innings vergessen lässt.

de.puma.com

4.

After an upper cut at Point Imagine a raging batsman slashing a short ball from Umesh Yadav towards off.

Virender Sehwag or Suresh Raina, fielding at Point, manage to get a hand to it but it still hobbles away to the boundary.

de.puma.com

4.

Nach einem zielgenauen Aufwärtshaken Stell dir einen wütenden Schlagmann vor, der einen kurzen Ball von Umesh Yadav ins Aus schleudert.

Virender Sehwag oder Suresh Raina, die zielgenau im Feld stehen, sind in der Lage, den Ball zu berühren, aber er prallt dennoch zur Spielfeldgrenze hin ab.

de.puma.com

Cricket focuses on the duel between a bowler and a batsman.

Here, a bowler tries to cause the batsman to make a mistake so that he has to leave.

In turn, the batsman tries to throw the ball back for that he can score points.

www.hochschule-rhein-waal.de

Beim Cricket dreht sich alles um das Duell zwischen einem Werfer und einem Schlagmann.

Hierbei versucht der Werfer den Schlagmann zu einem Fehler zu bewegen, damit dieser ausscheidet.

Der Schlagmann wiederum versucht den Ball wegzuschlagen, wofür er Punkte bekommen kann.

www.hochschule-rhein-waal.de

A team is made up of 15 team mates with only 11 players who take the field.

Cricket focuses on the duel between a bowler and a batsman.

Here, a bowler tries to cause the batsman to make a mistake so that he has to leave.

www.hochschule-rhein-waal.de

Ein Cricket-Team besteht aus 15 Mitgliedern wobei nur elf Mitspieler auf dem Platz stehen.

Beim Cricket dreht sich alles um das Duell zwischen einem Werfer und einem Schlagmann.

Hierbei versucht der Werfer den Schlagmann zu einem Fehler zu bewegen, damit dieser ausscheidet.

www.hochschule-rhein-waal.de

Here, a bowler tries to cause the batsman to make a mistake so that he has to leave.

In turn, the batsman tries to throw the ball back for that he can score points.

The bowler is supported by the outfield players who have to bring the ball back as fast as possible.

www.hochschule-rhein-waal.de

Hierbei versucht der Werfer den Schlagmann zu einem Fehler zu bewegen, damit dieser ausscheidet.

Der Schlagmann wiederum versucht den Ball wegzuschlagen, wofür er Punkte bekommen kann.

Der Werfer wird durch die anderen Feldspieler unterstützt, die den Ball so schnell wie möglich wieder zurückbringen müssen.

www.hochschule-rhein-waal.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文