Englisch » Deutsch

broad·cast·ing [ˈbrɔ:dkɑ:stɪŋ, Am ˈbrɑ:dkæst-] SUBST no pl

broadcasting (radio)
broadcasting (TV)
educational/news broadcasting
satellite broadcasting
sports broadcasting

ˈbroad·cast·ing sta·tion SUBST

sat·el·lite ˈbroad·cast·ing SUBST no pl

Brit·ish ˈBroad·cast·ing Cor·po·ra·tion, BBC SUBST no pl, + Sg/pl Verb

II . broad·cast <broadcast [or Am a. broadcasted], broadcast [or Am a. broadcasted]> [ˈbrɔ:dkɑ:st, Am ˈbrɑ:dkæst] VERB intr

III . broad·cast <broadcast [or Am a. broadcasted], broadcast [or Am a. broadcasted]> [ˈbrɔ:dkɑ:st, Am ˈbrɑ:dkæst] VERB trans

paid po·liti·cal ˈbroad·cast SUBST Am (party political broadcast)

par·ty po·liti·cal ˈbroad·cast SUBST Brit, Aus

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

satellite broadcasting
sports broadcasting
television broadcasting
educational/news broadcasting

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Progress in electron tube and amplifier technology led to the radio being mass-produced and becoming a household device in the 1920s.

Mastery of ever higher frequencies - from long wave through medium wave and short wave to VHF and UHF - expanded the scope of broadcasting, and was finally one of the prerequisites for the transmission of television pictures.

It is almost the end of the road for analogue radio and television technology.

www.hnf.de

Die Fortschritte der Röhren- und Verstärkertechnik machten in den 1920er Jahren aus dem Radio ein millionenfach produziertes Haushaltsgerät.

Die Beherrschung immer höherer Sendefrequenzen - von der Langen Welle über Mittel- und Kurz- zur Ultrakurzwelle - erweiterte die Möglichkeiten des Rundfunks und war schließlich eine der Voraussetzungen für die Übertragung von Fernsehbildern.

Die Zeiten der analogen Radio- und Fernsehtechnik sind weitestgehend vorbei.

www.hnf.de

Commerce - Stuttgart Region - Stuttgart Marketing GmbH

Whether architecture or photography, publishers or press and media, broadcasting and films or art and culture – the creative sectors of industry play a key role in the Stuttgart Region.

Stuttgart, Übernachten, Hotel, Tickets, Tourist, Stadtinformationen, Apartments, Tourismus, Kongresse, Region Stuttgart, Veranstaltungen, Pauschalangebote, Angebote, Restaurants, Stadtführungen, Rundgänge, Rundfahrten, Events, Volksfest, Weihnachtsmarkt

congress.stuttgart-tourist.de

Wirtschaft - Region Stuttgart - Stuttgart Marketing GmbH

Ob Architektur, Design oder Fotografie, Buch und Verlag oder Presse und Medien, Rundfunk und Film oder Kunst und Kultur, Musik oder Darstellende Künste – die kreativen Branchen spielen in der Region Stuttgart eine Schlüsselrolle.

Stuttgart, Übernachten, Hotel, Tickets, Tourist, Stadtinformationen, Apartments, Tourismus, Kongresse, Region Stuttgart, Veranstaltungen, Pauschalangebote, Angebote, Restaurants, Stadtführungen, Rundgänge, Rundfahrten, Events, Volksfest, Weihnachtsmarkt

congress.stuttgart-tourist.de

Protection of minors and human dignity in audiovisual and information services ( 2006 recommendation )

This recommendation calls for a further step to be taken towards establishing effective cooperation between the Member States, the industry and other interested parties as regards the protection of minors and human dignity in the broadcasting and Internet services sectors.

It supplements Council Recommendation 98/560/EC on the same subject, taking into account recent technological developments and the changing media landscape.

europa.eu

Jugendschutz und Schutz der Menschenwürde im Bereich der audiovisuellen Dienste und Informationsdienste ( Empfehlung aus dem Jahr 2006 )

In der Empfehlung wird dazu aufgefordert, in Bezug auf den Schutz Minderjähriger und den Schutz der Menschenwürde in den Bereichen Rundfunk und Internetdienste einen weiteren Schritt hin zu einer wirksamen Zusammenarbeit zwischen Mitgliedstaaten, Wirtschaft und sonstigen Akteuren zu tun.

Die Empfehlung ergänzt die Empfehlung 98/560/EG des Rates zum gleichen Thema unter Berücksichtigung neuerer technologischer Entwicklungen sowie der Weiterentwicklung der Medienlandschaft.

europa.eu

Search Engine Optimized RSS Marketing Platforms are leveraged in all verticals and they facilitate brand recognition quickly while building a strong brand equity.

These RSS-SEO Marketing Platforms/Portals are so powerful that companies are seeing their brands rapidly gain keyword rankings and valuable brand recognition through RSS Network broadcasting and Syndication.

Post By Jennifer Furlong

feedreader.com

Search Engine Optimized RSS-Marketing-Plattformen sind Leveraged in allen Branchen und sie erleichtern Markenbekanntheit schnell beim Aufbau einer starken Marke Eigenkapital.

Diese RSS-SEO Marketing Plattformen / Portale sind so mächtig, dass die Unternehmen sehen ihre Marken rasch an Bedeutung gewinnen Keyword Rankings und wertvolle Marke Anerkennung durch RSS Netzwerk Rundfunk und Syndication.

Beitrag von Jennifer Furlong

feedreader.com

full text of the act

Communication of 24 May 2005 from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social committee and the Committee of the Regions on accelerating the transition from analogue to digital broadcasting [COM(2005) 204 - Not published in the Official Journal]

The Commission intends to accelerate the switchover to digital currently under way in the Member States by setting a deadline for the end of 2012 at the latest.

europa.eu

Integraltext des Rechtsakts

Mitteilung der Kommission vom 24. Mai 2005 an den Rat, das Europäische Parlament, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen über die Beschleunigung des Übergangs vom analogen zum digitalen Rundfunk [KOM(2005) 204 endgültig - nicht im Amtsblatt veröffentlicht]

Durch die Festlegung eines Abschlusstermins, nämlich spätestens Anfang 2012, möchte die Kommission die in den Mitgliedstaaten laufende Digitalumstellung beschleunigen.

europa.eu

Creative Economy

Whether architecture, design or photography, books and publishers or press and media, broadcasting and films or art and culture – the creative sectors of industry play a key role in the Stuttgart Region.

With over 8 600 enterprises and a turnover of 19 billion euros, the creative economy is one of the location s defining sectors.

congress.stuttgart-tourist.de

Kreativwirtschaft

Ob Architektur, Design oder Fotografie, Buch und Verlag oder Presse und Medien, Rundfunk und Film oder Kunst und Kultur, Musik oder Darstellende Künste – die kreativen Branchen spielen in der Region Stuttgart eine Schlüsselrolle.

Mit über 8.600 Unternehmen und einem Umsatz von 19 Milliarden Euro gehört die Kreativwirtschaft zu den prägenden Branchen des Standorts.

congress.stuttgart-tourist.de

Innovationszentrum für Telekommunikationstechnik GmbH IZT was founded in 1997 as a spin-off from the Fraunhofer Institute for Integrated Circuits in Erlangen.

Its main focus is on the development, production and distribution of commercial products in the fields of measurement, test and information engineering, wireless applications and digital broadcasting.

fau.de

Die Innovationszentrum für Telekommunikationstechnik GmbH IZT ist ein Spin-off der Fraunhofer-Gesellschaft, der 1997 aus dem Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen in Erlangen ausgegründet wurde.

Schwerpunkt sind Entwicklung, Fertigung und Vertrieb kommerzieller Produkte aus den Bereichen Mess-, Prüf- und Informationstechnik sowie drahtlose Anwendungen und digitaler Rundfunk.

fau.de

Chris has also been a close observer of the world ’ s satellite industry.

He wrote ‘ High Above ’, the inside story of SES Astra ’ s first 25 years, and has just finished its follow-up volume, ‘ Even Higher ’, which looks at the next 25 years of broadcasting.

He certainly hopes that Fraunhofer HHI ’ s 3D Innovation Day at this year ’ s MEDIENWOCHE @ IFA he will see spectacular 3D footage, and help bring together Keynote speakers and panellists to discover what ’ s next in 3D-TV.

www.3dinnovationcenter.de

Die Satelliten-Industrie war von jeher eine von Chris Interessen.

Er schrieb HIGH ABOVE, die Insider Geschichte zu den ersten 25 Jahren von SES Astra und beendete gerade erst EVEN HIGHER, das die nächsten 25 Jahre des Fernsehens beleuchtet.

Er freut sich, dass der 3D Innovation Day zum diesjährigen Internationalen Medienkongress präsentiert von MEDIENWOCHE @ IFA spektakuläres 3D Footage bereit hält und dabei hilft Keynote-Sprecher und die Teilnehmer des Panels zu verbinden, um herauszufinden was die Zukunft für 3D-TV bringt.

www.3dinnovationcenter.de

politika.lv

The future of public broadcasting in Latvia

Jan.

www.kas.de

politika.lv

Die Zukunft des öffentlichen Rundfunks / Fernsehen in Lettland

18. Jan.

www.kas.de

Mirka Dujin did a degree in Media Technology.

She started her career at public broadcasting station VPRO where she won several prizes.

www.lucas-filmfestival.de

Mirka Duijn absolvierte ein Studium in Medientechnologie.

Während ihrer anschließenden Tätigkeit für das niederländische Fernsehen gewann sie mehrere Preise.

www.lucas-filmfestival.de

Windrose_a

Again opened by a festive country-style buffet, the evening will feature the special highlight of our Meeting throughout: the original Blaue Jungs aus Bremerhaven of the German Navy to appear, well known from TV & broadcasting performances.

www.marinefunker.de

Windrose_a

Den Abend, der ebenfalls wieder durch ein festliches, rustikales Buffet eingeleitet wird, rundet, als Höhepunkt der Veranstaltung, der Auftritt der aus Funk- und Fernsehen bekannten original Blauen Jungs aus Bremerhaven der Deutschen Marine ab.

www.marinefunker.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文