Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „clemency“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

clem·en·cy [ˈklemən(t)si] SUBST no pl

ex·ecu·tive ˈclem·en·cy SUBST Am

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

executive clemency Am JUR
to show clemency
appeal for clemency
to beg for clemency [or mercy]

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Very early on, he discovered his interest in graffiti, then generated his very own style, a fascinating middle course of technocracy and the illustration of imaginary worlds.

Characters seem abstract and futuristic, still don´t miss a certain clemency through the use of organic shapes and faces.

A skilfull mixture of a graphical style and free acrylic-elements brings tension and opens worlds, in which graphic design, illustration and abstract art melt to one inseparable unity.

www.xhoch4.de

Schon früh entdeckt er sein Interesse an Graffiti, entwickelt seinen Stil aber intensiv weiter und findet zu einer Formensprache, die einen faszinierenden Mittelweg aus Technokratie und der Bebilderung von Fantasiewelten begeht.

Die Figuren wirken futuristisch-abstrakt, entbehren aber durch organische Formen und Gesichter nie einer gewissen Milde.

Die gekonnte Mischung aus graphischem Stil und freien Acryl-Elementen bringt Spannung und öffnet Welten, in denen Grafikdesign, Illustration und Abstract Art zu einer untrennbaren Einheit verschmelzen.

www.xhoch4.de

Although it feels like our sentiments were shooed away like an irritating fly by a president who did not want to face the consequences of his own mistakes, I believe we put up a serious challenge.

We can see who was granted clemency and why.

The big donors to the President s campaign were able to buy justice, something we just couldn t afford.

www.mumia.de

Obwohl unsere Gefühle von einem Präsidenten, der nicht bereit war, die Konsequenzen aus seinen Fehlern zu ziehen, wie eine lästige Fliege weggescheucht wurden, haben wir meiner Meinung nach ein ernsthaftes Zeichen gesetzt.

Wir können nun sehen, wem Milde bewilligt wurde und warum.

Die grossen Spender der präsidialen Kampagne haben sich ihre Gerechtigkeit erkauft, etwas, das wir uns einfach nicht leisten konnten.

www.mumia.de

It is not known if Eduard Lykau has personally appealed for clemency, but his case will automatically be considered for clemency by the relevant authority.

If their appeals for clemency are rejected, they could be executed at any moment.

In Belarus, prisoners are usually executed immediately after being told their appeal for clemency has been rejected.

www.amnesty.de

Es ist nicht bekannt, ob Eduard Lykau selbst ein Gnadengesuch eingereicht hat, aber die Möglichkeit der Begnadigung in seinem Fall wird automatisch von der zuständigen Behörde geprüft werden.

Sollten ihre Gnadengesuche abgewiesen werden, könnten sie jederzeit hingerichtet werden.

In Belarus werden Gefangene normalerweise sofort hingerichtet, nachdem man ihnen sagt, dass ihr Gnadengesuch abgelehnt wurde.

www.amnesty.de

If their appeals for clemency are rejected, they could be executed at any moment.

In Belarus, prisoners are usually executed immediately after being told their appeal for clemency has been rejected.

Neither their families or legal representatives are informed of the date of execution beforehand, nor are they granted a final meeting with the prisoner.

www.amnesty.de

Sollten ihre Gnadengesuche abgewiesen werden, könnten sie jederzeit hingerichtet werden.

In Belarus werden Gefangene normalerweise sofort hingerichtet, nachdem man ihnen sagt, dass ihr Gnadengesuch abgelehnt wurde.

Ihre Angehörigen und ihre Rechtsbeistände werden weder im Vorfeld über den Termin der Hinrichtung in Kenntnis gesetzt, noch gewährt man ihnen ein letztes Treffen mit dem Häftling.

www.amnesty.de

Alyaksandr Harynou has appealed to President Lukashenka for clemency and his case is pending with the UN Human Rights Committee.

It is not known if Eduard Lykau has personally appealed for clemency, but his case will automatically be considered for clemency by the relevant authority.

If their appeals for clemency are rejected, they could be executed at any moment.

www.amnesty.de

Alyaksandr Haryunou hat bei Präsident Lukaschenko ein Gnadengesuch eingereicht und sein Fall ist beim UN-Menschenrechtsausschuss anhängig.

Es ist nicht bekannt, ob Eduard Lykau selbst ein Gnadengesuch eingereicht hat, aber die Möglichkeit der Begnadigung in seinem Fall wird automatisch von der zuständigen Behörde geprüft werden.

Sollten ihre Gnadengesuche abgewiesen werden, könnten sie jederzeit hingerichtet werden.

www.amnesty.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文