lieu·ten·ant com·ˈman·der SUBST NAUT
-
lieutenant commander
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „commander“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
com·mand·er [kəˈmɑ:ndəʳ, Am -ˈmændɚ] SUBST
1. commander MILIT (officer in charge):
2. commander Brit MILIT, NAUT (naval officer):
3. commander Brit (assistant chief constable):
wing com·ˈmand·er SUBST Brit MILIT
com·mand·er-in-ˈchief SUBST MILIT
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- overall commander
- Oberkommandierende(r) f(m)
- supreme commander
- regimental commander
- divisional commander
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This set also a kinship with the local nobility.
Through the marriage of Mary Catherine (+1781) with the commander of Küstrin, Alexander (of) Friedeborn (1689-1752) is the ancestral history to a history of entire stands and landscapes, because her great-grandfather was ancestor of the Danish statesmen.
The publisher of this book (1896) Hermann Freiherr von Müllenheim-Rechberg, describes not only the role that gender played in Alsace Müllheim, He is also a historical overview of the development of the City of Strasbourg.
www.rambow.deDamit setzte auch die Versippung mit dem dortigen Adel ein.
Durch die Heirat von Maria Katharina (+1781) mit dem Kommandanten von Küstrin, Alexander (av) Friedeborn (1689-1752) wird die Ahnengeschichte zu einer Entwicklungsgeschichte ganzer Stände und Landschaften, denn ihr Urgroßvater war Ahnherr dieser dänischen Staatsmänner.
Der Herausgeber dieses Werkes (1896) Hermann Freiherr von Müllenheim-Rechberg, schildert nicht nur welche Rolle das Geschlecht Müllenheim im Elsass spielte, er gibt auch einen geschichtlichen Überblick über die Entwicklung der Stadt Straßburg.
www.rambow.det nice at all, because this spaceship was hunting a mysterious energy being, now stupidly disappeared on earth.
That means trouble, both for the crew and for our coincidence Einstein, because the green-skinned commander of the prettily rendered ship shorthand takes the scientist, in order to call him to account for the disaster by titillation torture in the orbit high above.
Our hero Ben now walks mouse driven through a comic-style world à la "Day of the Tentacle" (but without such colorful graphics), collects passwords, codes, fuses and what one needs in an adventure game, talks to a few fellow men from time to time, cracks safes walks through a few small mazes.
www.adventure-archiv.comSchließlich war das Raumschiff gerade auf der Jagd nach einem geheimnisvollen Energiewesen, das sich jetzt dummerweise auf der Erde verdünnisiert hat.
Das bedeutet Trouble, sowohl für die Mannschaft als auch für unseren Zufalls-Einstein, denn der grünhäutige Kommandant des hübsch gerenderten Schiffs grabscht sich kurzerhand den Forscheronkel, um ihn hoch oben im Orbit per Kitzelfolter für das Desaster zur Rechenschaft zu ziehen.
Held Ben läuft nun per Mausklick wie gewohnt durch die im Zeichenstil à la Day of the Tentacle gehaltenen, aber lange nicht so bunten Bilder, sammelt Paßwörter, Schlüssel, Sicherungen und was man in einem Adventure halt so alles braucht, unterhält sich gelegentlich mit ein paar Mitmenschen, knackt Safes und wandelt durch ein paar kleine Labyrinthe.
www.adventure-archiv.comHis Commander, known as “ Killer ” was beating him because he couldn ’ t carry an AK 47 assault rifle.
The scar on his head is the result of a machete used by his commander when he cried as the other children in his unit killed his father.
© Franco Pagetti
berlin-fotofestival.deSein Kommandant, bekannt als “ Killer ”, schlug ihn, weil er kein AK-47-Sturmgeweher tragen konnte.
Die Narbe auf seinem Kopf ist Resultat einer Machete, die sein Kommandant auf ihn schlug, weil er darüber weinte, dass andere Kinder seiner Einheit seine Vater töteten.
© Franco Pagetti
berlin-fotofestival.deTo meet the changed requirements the SWISSCOY contingent is taking on new tasks.
On 1 January 2012, a Swiss colonel assumed command of Joint Regional Detachment North ( JRD North ) and reports directly to the commander of KFOR.
www.vtg.admin.chUm den veränderten Anforderungen gerecht zu werden, übernimmt die SWISSCOY neue Aufgaben.
Per 1. Januar 2012 hat ein Schweizer Oberst das Kommando des Joint Regional Detachment North ( JRD North ) übernommen und rapportiert direkt dem Kommandanten der KFOR.
www.vtg.admin.chBrad Adams, Asia director
( New York ) – Burma ’ s President Thein Sein should commit to an independent investigation and fair prosecutions of officials and commanders responsible for the mass killings of pro-democracy protesters 25 years ago.
Burma ’ s friends and donors should make clear that genuine reform in Burma means ensuring justice for victims of the 1988 massacres and other serious human rights violations.
www.hrw.orgBrad Adams, Direktor der Asien-Abteilung von Human Rights Watch
( New York ) – Burmas Präsident Thein Sein soll eine unabhängige Untersuchung und faire Strafverfolgung der Beamten und Befehlshaber veranlassen, die für die Massaker an Demonstranten der Demokratiebewegung vor 25 Jahren verantwortlich waren, so Human Rights Watch.
Burmas Partner- und Geberländer sollen deutlich machen, dass echte Reformen auch bedeuten, auf strafrechtlichem Wege Gerechtigkeit für die Opfer der Massaker von 1988 sowie anderer schwerer Menschenrechtsverleztungen einzufordern.
www.hrw.orgAs part of its wider engagement, the EU is going to finance the deployment of civilian human rights monitors from the African Union, Ecowas and the United Nations.
Brigadier General François Lecointre from France is the EU mission commander for around 500 staff.
The shared costs of the operation are estimated at €12.3 million for the initial mandate of 15 months.
www.consilium.europa.euAls Teil ihres Engagements im größeren Rahmen wird die EU den Einsatz ziviler Menschenrechtsbeobachter der Afrikanischen Union, der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten ( ECOWAS ) und der Vereinten Nationen finanzieren.
Brigadegeneral François Lecointre aus Frankreich ist der Befehlshaber der EU-Mission; ihm unterstehen rund 500 Personen.
Die gemeinsamen Kosten der Operation belaufen sich auf ca. 12,3 Mio. EUR für das anfängliche Mandat von 15 Monaten.
www.consilium.europa.euHe had to do many preventive measures and to reorganize the civil administration and the military structure.
Thus he exchanged nearly all commanders of the Portuguese attachments in India.
www.seemotive.deEr musste eine Reihe von Maßnahmen zur Reorganisation der Zivilverwaltung und der Militärstruktur einleiten.
So tauschte er fast alle Befehlshaber der portugiesischen Befestigungen in Indien aus.
www.seemotive.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch